Efter förlusten mot Thailand i lördags blev reaktionerna särskilt starka. Inte bara på grund av de stora förlustsiffrorna, utan även för att Thailand är rankat på plats 142 i världen, och ställde upp med ett lag som innehöll flera juniorspelare.

De kinesiska fansens missnöje med sitt lag kunde ses redan i och med att inga supportrar välkomnade dem vid ankomsten till hotellet i staden Hefei där matchen spelades.

Nästan inga fans har heller dykt upp på de öppna träningar som landslaget hållit i samband med dessa tre matcher, och inte ens matchen mot Holland tidigare förra veckan lyckades fylla halva arenan i huvudstaden Peking.

Efter förlusten mot Thailand rann dock bägaren över. Bloomberg beskriver scenerna efter matchen:

A sizable number of fans found their way down to the team bus and blocked it from leaving while chanting furiously, sometimes obscenely, about the coach, the team and the human anatomy they all resemble. A riot ensued, injuring at least 100 people, according to the Hong Kong-based Information Centre for Human Rights and Democracy.

Frustrationen kunde också ses på internet. Kinesiska fotbollsfans var vansinniga över faktumet att landslaget vägrade be om ursäkt efter förlusten, och lagets mikrobloggs-konto överöstes med hundratusentals kommentarer om att laget borde upplösas.

Landslagets spanska tränare Jose Antonio Camacho får bära det största hundhuvudet. Camacho – som tidigare tränat såväl Real Madrid som Spaniens landslag – tog över Kina 2011 med en årslön på över 20 miljoner kronor. Hans uttalade uppgift var att ta laget till VM i Brasilien 2014.

Redan nu är dock världsmästerskapen utom räckhåll för Kina, som dessutom fallit nästan 30 platser på FIFA:s världsranking under Camachos ledning, och nu återfinns först på plats 92.

Såväl media som supportrar vill nu se att Camacho får sparken.

Men Kinas misslyckande som fotbollsnation kan givetvis inte skyllas enkom på en tränare. Sedan laget tog sig till sitt första och enda världsmästerskap år 2002, har skandalerna avlöst varandra på både klubb- och landslagsnivå.

Det är blicken i marken som gäller för Kinas fotbollslandslag

Särskilt bekymmersamt har den epidemiska korruptionen varit inom klubbfotbollen. I februari i fjol skrev jag här på InBeijing om hur 39 personer fälldes för brott angående korruption och läggmatcher i den inhemska ligan; bland annat dömdes vice ordförande i landets fotbollsförbund till hela 10,5 års fängelse.

Även en tidigare landslagskapten och ordförande för landets domarkommitté avtjänar nu långa fängelsestraff.

Men trots dessa krafttag är det tveksamt om man lyckats städa rent. Ett stort bekymmer är att landets fotbollsförbund är statligt, och att tillsättningar på många höga positioner sker på politisk grund. Många tjänstemän inom fotbollsförbundet uppger att de aldrig sett en enda fotbollsmatch.

South China Morning Post påpekar att misstankar finns vad gäller läggmatch även i landskampen mot Thailand:

Mainland media highlighted the fact that bookmakers at Macauslot – an online gambling portal based in Macau – stopped taking bets on the match just one minute before Thailand scored their first goal, citing technical reasons as the excuse.

Bookmakers would have lost a fortune had they not stopped taking bets. The odds stood at 600 to 1 for China to lose by four goals or more. The online gambling company could not be reached for comment yesterday.

Också dessa uppgifter togs givetvis tillvara på av Kinas internetanvändare, som på mikrobloggar anklagade de kinesiska spelarna för att vara landsförrädare som säljer ut sin egen nation. Inhemsk media påpekar även att det inte verkade finnas någon vilja hos spelarna att kämpa för seger.

Även Sven-Göran Eriksson, som nyligen blivit tränare för Guangzhou R&F, sade sig i veckan vara ”chockad” över förlusten mot Thailand, och menade att han vare sig var avundsjuk på eller intresserad av Camachos arbete.

Problemen inom kinesisk fotboll gör att sporten snabbt tappar popularitet och utövare. I samband med förlusten konstaterar Folkets dagblad hopplöst:

In addition, we need to focus on developing young talent. According to authoritative statistics, the number of teenage players hit the historic high of 650,000 between 1990 and 1995; by 2000 this number has dropped to 610,000; from 2000 to 2005 it continues its decline to 180,000; now only a few thousand registered teenage players remain. If we do not value young talent but focus only on short-term profit and a few high-paid stars, the prospects for Chinese football look bleak.

Detta är fortfarande relativt okänt i Sverige, vilket nu Beijing Foreign Studies University vill ändra på genom att denna månad lansera portalen Svenska i Kina.

Denna portal siktar dels på att bli en informationskälla om Kina på svenska. Men främst vill man agera som forum och ett nätverk riktad till svenska företag, myndigheter, skolor som har särskilt intresse för Kina vad gäller språk, kultur och folk.

Man kan erbjuda kompetens inom flera områden, då man har kinesiska studenter och alumnis som förutom sitt modersmål även talar svenska och engelska.

I en särskild sektion av sidan utvecklas dessa kompetensområden vidare. Det handlar bland annat om företagsekonomi, finans, internationella relationer, guideverksamhet, tolkning, översättning, IT och sociala medier.

Kort sagt bör Svenska i Kina ha potential att bli en guldgruva för svenska aktörer som letar efter kompetens med relation till Kina. Eller som står att läsa på hemsidan:

Medlemmarna som representerar ”Svenska i Kina” är alla nuvarande eller före detta kinesiska studenter som har studerat svenska i Kina vid olika universitet. Samtliga har ambitioner att på olika sätt fortsätta jobba med kontakter, relationer, kommunikation samt språk och kultur mellan folk och länder. Samtliga är utbildade i de stora kuststäderna men deras hemorter finns utspridda över stora delar av landet. Kartan visar gruppmedlemmarnas hemorter.

Jag känner personligen en av upphovsmännen bakom denna nya portal, och InBeijing är med på listan över sponsorer till projektet, som förhoppningsvis kommer utöka utbytet mellan Kina och Sverige på flera nivåer.

Klicka på bilden för att komma till Svenska i Kina

Många bäckar små gör en stor å. Tack på förhand!

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 24

EKONOMI & HANDEL

Chinese firm plans rival to Panama Canal – Under veckan fick ett kinesiskt företag klarttecken från Nicaraguas regering att bygga en kanal rätt genom landet, vilket skulle fungera som en ny Panama-kanal men bli ännu större och bredare. Den nya kanalen kallas för ett av de största byggprojekten någonsin, som enligt CNN kommer kosta över 130 miljarder kronor. Projektet lovar jobb och intäkter till det utblottade Nicaragua, men kritiska röster höjs även för korruption och miljöförstöring.

Kazakhs launch ‘Silk Road’ China-Europe rail route – Även i Kazakstan satsar myndigheterna på att tjäna pengar via frakt och handel, men här genom att bygga en järnväg som länkar Kina med Europa, och ska kunna ta tåg från Chongqing i västra Kina till Duisburg i Tyskland på bara 15 dagar, via Ryssland, Vitryssland och Polen. Det är långt snabbare än vad något fartyg klarar av. Kazakstans myndigheter räknar med att 35 miljoner ton gods kommer fraktas via denna linje till år 2020.

Morgan Stanley to UBS Cut China Growth Forecasts After May Data – Flera banker har på senare tid sänkt sin prognos för Kinas ekonomiska tillväxt 2013. Senast i raden är Morgan Stanley, som i veckan justerade ner sin siffra från 8,2 till 7,6 procent. Bloomberg påpekar att även UBS och Royal Bank Scotland just sänkt sin prognos till 7,5 respektive 7,4 procent, vilket skulle betyda den lägsta tillväxtsiffran sedan 1990. Kinas långsammare tillväxt har även fått Världsbanken att sänka sin prognos för den globala tillväxten 2013, från 2,4 till 2,2 procent.

How Municipal Governments Are Dragging Down China’s Fiscal Health – The Atlantic gjorde i veckan en utförlig och noggrann utredning av de oerhörda skulder som Kinas lokala myndigheter dras med till centralregeringen. Nyligen kom nämligen en officiell rapport, som visar att Kinas 36 lokala myndigheter har skulder på nästan 4 000 miljarder kronor, där centralregeringen i många fall gått in som garant för sin egen utlåning. Än värre, så visar siffrorna att lokalregeringarna har svårt att betala tillbaka dessa lån, medan de nu lånar mer än tidigare. Den sammanlagda skulden steg med 12,9 procent 2010-12.

Fitch says China credit bubble unprecedented in modern world history – Även The Telegraph uppmärksammade i helgen Kinas skuldkris, genom en intervju med en direktör vid kreditvärderingsinstitutet Fitch Ratings, som menar att Kina riskerar att kastas in i samma onda spiral av deflation som Japan har brottats med sedan deras kreditbubbla sprack för drygt 20 år sedan. Kinas statliga banker skriver konstant andelen dåliga lån till bara någon dryg procent, men det spelar enligt direktören ingen roll, eftersom en stor del av utlåningen sker via så kallade ”skuggbanker”, en slags grå låneform vars verksamhet och storlek redan spunnit utom kontroll.

China Stocks Fall to 6-Month Low After Holiday on Economy – Kinas tröga ekonomiska statistik har även drabbat landets känsliga aktiemarknad. Börsen i Shanghai öppnade i torsdags efter tre dagars nationell ledighet, bara för att tappa 2,8 procent och stänga på sin lägsta nivå på sex månader. Marknaden reagerade enligt Bloomberg negativt på statistik som visar att Kinas industriella produktion och export båda växte långsammare än beräknat, vilket fick stora företag inom stål- och byggsektorn att falla tvärt. Shanghais index står i dag 12,2 procent lägre än i början av februari i år.

Exclusive: EU to seek WTO ruling against Chinese steel duties – sources – EU planerar nu att anmäla Kina till Världshandelsorganisationen över en skatt på stålrör, vilket enligt Reuters öppnar en ny front i det pågående handelskriget EU-Kina. Anledningen är att dessa skatter enligt EU infördes av Kina i september 2011 på grund av hämnd, eftersom EU just innan dess infört extra importtullar på liknande kinesiska ståltullar. Även Japan gjorde en liknande anmälan mot kinesiska skatter på stålprodukter i december i fjol, vilket kan ge EU:s anmälan mer tyngd.

Belgian chocolates and the trade spat souring EU-China relations – Till och med choklad har nu blandats in i handelskriget, då Kina i veckan förstörde en ospecifierad mängd belgisk choklad med motiveringen att godsakerna innehöll giftiga substanser. EU-kommissionären Karl de Gucht, som ju driver fallet med importtullar på kinesiska solceller är från Belgien. Enligt The Independent är det knappast någon slump att Kina förstör den belgiska chokladen just nu, då handelskriget EU-Kina de senaste veckorna intensifierats.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Snowden’s U.S. hacking claim captures Chinese attention – Då Edward Snowden till en början satte sin fot i Hongkong och avslöjade att USA spionerar på sin egen befolkning, var intresset svalt bland medier och allmänhet i Kina. Men då han några dagar senare, i mitten av veckan, avslöjade att USA även har utfört hackattacker mot såväl Kina som Hongkong, spred sig nyheten med blixtens fart. Washington Post citerar här skadeglada ledarartiklar i kinesisk statlig media, samt några av de hundratusentals poster som snabbt dök upp på Kinas mikrobloggar.

Snowden’s Leaks on China Could Affect Its Role in His Fate – New York Times menar att Snowdens detaljerade material angående USA:s hackingattacker mot Kina och Hongkong kommer betyda mycket för hans framtida öde. Snowden ska ha en lista med kinesiska IP-adresser som hackats från USA under de senaste fyra åren, samt samt information hur dessa attacker har lyckats. Åsikterna går nu isär om huruvida denna information kommer göra att Snowden utelämnas till USA, eller om han nu i själva verket har möjlighet att samarbeta med kinesiska myndigheter.

Snowden’s Chinese Fans – The New Yorker sammanfattar det breda stöd som Snowden har hos allmänheten i Kina. Undersökningar online visar att 78 procent av de tillfrågade anser Snowden vara en frihetshjälte, att 81 procent tycker att Kina bör skydda honom eller honom politisk asyl, och att endast tre procent anser att han bör skickas tillbaka till USA. Några kinesiska internetanvändare påpekar syrligt att om Snowden hade varit kines och flytt till USA med liknande information, så skulle han ha bjudits på middag i vita huset och redan varit aktuell för Nobels fredspris.

Protesters urge Hong Kong to protect Snowden, demand answers on US spying – Snowden får även stöd Hongkong, där en demonstration arrangerades under lördagen. South China Morning Post var på plats och rapporterade om hur demonstranterna i ett öppet brev krävde att Hongkongs mynidgheter ska skydda Snowden. Ett öppet brev lämnades också över till det amerikanska konsulatet i Hongkong, för att kräva mer information och transparens om USA:s hackattacker mot Hongkong. Trots spöregn ska omkring 1 000 personer ska ha medverkat i manifestationen.

NSA surveillance: the US is behaving like China – I en artikel i The Guardian, jämför kinesiska konstnären Ai Weiwei USA:s beteende vad gäller hacking och övervakning med de förhållanden som råder i Kina. Ai, som själv har bott i USA, säger sig vara överraskad över avslöjandet. Han menar vidare att situationen visserligen är värre i Kina, eftersom det här inte finns lagar om hur informationen får användas, men att USA icke desto mindre genom sina aktiviteter kränker sina medborgares privatliv, vilket Ai anser är en grundläggande mänsklig rättighet.

China Dissident Says He’s Being Forced From N.Y.U. – Chen Guangcheng, den blinda advokaten som rymde från sin husarrest till USA:s ambassad i fjol, verkar vara på väg bort från sin post på New York University. Anledningen ska enligt honom själv vara att universitetet är rädda för att skada sina band med Kina, genom att husera en av landets mest kända dissidenter. New York Times citerar Chen säga att Kina har mer makt över den amerikanska akademiska världen än man kan tro, och att USA:s fria utbildningssystem hotas av en totalitär regim, eftersom universiteten är intresserade av de ekonomiska fördelar som ett nära samarbete med Kina innebär.

Commentary: Abe’s plot to contain China is doomed to fail – En arg kolumn i Kinas statliga nyhetsbyrå Xinhua, menar att Japans nya president Shinzo Abe har en plan för att isolera Kina politiskt och ekonomiskt i regionen. Man påpekar att Abe under sin korta period som premiärminister har besökt över 30 länder, och bjudit in tio stadshuvuden till Tokyo, bland annat ledare från Indien och Japan. Xinhua menat dock att Abes lömska plan kommer att misslyckas, för att Kinas handel med ASEAN växt sig så pass stor, och för att länderna i regionen fortfarande minns Japans övergrepp under andra världskriget.

Cambodia’s election: Liars and deniers – Economist uppmärksammar att det är val i Kambodja i slutet av juli, och att kandidaterna knappast är några idealister. Ett nytt oppositionsparti vid namn Cambodian National Rescue Party påstår bland annat att grymheterna som de röda khmererna begick mot Kambodjas befolkning, i själva verket har diktats upp av Vietnam. Att extrema partier likt dessa över huvudtaget vinner gehör bland väljarna, beror på att det sittande partiet stjäl mark från landets bönder, misslyckas med att höja löner för textilarbetare, samt den notoriska korruptionen som omger president Hun Sen, som ändå med största sannolikhet kommer vinna valet.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Journalist Held in Beijing, Friends Say – Under veckan ska en journalist vid namn Du Bin ha arresterats i Peking, vilket tros bero på att han släppt böcker och arbeten angående känsliga ämnen som arbetsläger och massakern vid Himmelska fridens torg. New York Times, som tidigare anställt Du Bin på frilansbasis, har pratat med vänner som hittat en polisorder om husrannsakan i hans lägenhet. I Kina har polisen rätt att frihetsberöva en person i upp till femton dagar för så kallade ”lindriga brott”.

ENERGI & MILJÖ

10 steps taken to curb air pollution – I veckan antog Kinas myndigheter ett tiopunktsprogram för att minska de notoriska luftföroreningar som Kinas städer dras med. Målet är att minska utsläppen per producerad enhet av BNP med 30 procent fram till 2017. Premiärminister Li Keqiang var ordförande vid mötet, skriver China Daily, som även påpekar att vissa framsteg redan gjorts vad gäller utsläppsstandarder vid landets kolkraftverk. Cement, stål och kemikalier hör till de sex industrier som nu ska övervakas extra noga.

China to Survey Soil Pollution Nationwide, Xinhua Reports – Efter flera fall med framför allt giftigt ris, ska Kinas myndigheter nu genomföra en stor undersökning angående förgiftning och förorening i marken. Bloomberg citerar ett meddelande från Kinas myndigheter, som nu ska kolla efter 78 giftiga ämnen i jorden. Det är en kovändning från i februari i år, då myndigheterna vägrade släppa data över förgiftning av land, med hänvisning till att det är en ”statshemlighet”. Sedan dess har det kommit fram att 40 procent av marken i den södra provinsen Guangzhou är var förorenad av tungmetaller.

Danger Maps Backed by Alibaba Pinpoint Chinese Pollution – Trots myndigheternas målsättning och retorik, är det fortfarande civila initiativ som är den bästa källan till föroreningarnas utbredning runtom i Kina i dag. En man vid namn Liu Chunlei skapade i fjol projektet ”Danger Maps”, som nu har pekat ut över 6 000 farliga källor till förorening via den kinesiska karttjänsten Baidu Maps. Bland annat handlar det om soptippar och fabriker som myndigheter och statliga byggbolag inte nämner då man säljer mark eller fastigheter. Bloomberg uppmärksammar att Kinas största näthandelsföretag Alibaba nyligen har donerat pengar till detta projekt.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

China’s Great Uprooting: Moving 250 Million Into Cities – New York Times nya artikelserie, komplett med grafik och bildspel, kollar på vilka potentiella följder Kinas pågående urbanisering kan komma att få. En kvarts miljard kineser beräknas flytta in till landets städer under de kommande 10-12 åren, vilket på det stora hela är ett experiment som kan liknas vid tidigare jordreformer under kommunistkinas tidiga dagar. Det finns hopp om att denna urbanisering ska minska antalet fattiga, säkra tillväxten och förbättra folkets livskvalité. Men det finns också en hel rad farhågor vad gäller miljö, arbetslöshet och tvångsförflyttning av människor vars mark beslagtas.

Claim that 6,000 ‘super landlords’ each own 300 flats in Beijing sparks controversy – En riskentreprenör inom fastighetsbranschen gjorde i veckan uppskattningen att det i Peking finns cirka 6 000 personer som äger minst 300 fastigheter vardera. Uppgiften har skapat stort missnöje bland annat på internet, eftersom allmänheten tar för givet att det främst rör sig om korrupta tjänstemän och chefer vid statliga företag, som kunnat tillförskansa sig dessa bostäder i en stad där fastighetspriserna är invånarnas största huvudvärk. South China Morning Post påpekar att Peking, Kinas politiska centrum, är hem till 179 000 miljonärer, vilket är överlägset flest i landet.

The Show Trial that Fell Short – Bland annat Caixin uttrycker skepsis mot rättegången mot Kinas tidigare järnvägsminister Li Zhijun, en man som förskingrat otaliga miljarder kronor och haft dussintals älskarinnor. Trots fallets storlek, och faktumet att det innehöll 477 specifika filer, så tog bara rättegången en halv dag. I vad som verkade vara ett skådespel, accepterade Li genast alla anklagelser mot honom, och det sammantagna åtalet gällde endast förskingring av drygt 60 miljoner kronor. Det förefaller nu troligt att Li har kontakter som gör att han inte döms till döden, vilket tidigare har drabbat tjänstemän som förskingrat betydligt mindre belopp än honom.

Do some harm – En lång och utredande feature från Aeon Magazine, om traditionell kinesisk medicins ställning i det moderna Kina. Denna behandlingsmetod, som inte alltid är förankrad i vetenskapen, åtnjuter fortfarande stort förtroende hos allmänheten, och utgör i dag en industri värd över 350 miljarder kronor bara i Kina och Hongkong. En av anledningarna är att denna behandlingsform subventioneras med minst en miljard dollar av regeringen varje år, och lärs ut som vetenskap vid kinesiska universitet. Kinesisk traditionell medicin utgör i dag 12 procent av Kinas nationella sjukvårdssystem.

Relaterat: DN, SvD, Ny Teknik, SvD, GP, GP

Eftersom utländska journalister inte är tillåtna i Tibet, ordnade Payen sitt visum med förevändningen att han var turist, för att sedan intervjua människor anonymt runt om i provinsen.

På filmen talade många tibetaner om förtryck, vilket inte alls föll de kinesiska myndigheterna i smaken. Genast efter att inslaget sänts hörde Kinas ambassad i Paris av sig till France 24.

De kinesiska diplomaterna i Paris krävde att få träffa Cyril Payen, men fick reda på att han var i Bangkok. Istället ordnades ett två timmar långt möte med France 24:s chef, där kineserna krävde att inslaget skulle tas bort från företagets internetsida, vilket chefen dock emellertid vägrade.

Det dröjde då inte länge innan kinesiska diplomater i Bangkok tog kontakt med Payen via mobiltelefon, och ville att han skulle komma till Kinas ambassad på ett möte. Payen svarade att han gick på ett möte på sitt hotell i Bangkok, men att han inte hade någon lust att komma till ambassaden.

Då ska en kvinnlig diplomat ha ringt till Payen och hotat honom. Om han inte tog sig till ambassaden senast samma dag, för att ”förklara” varför han ”fuskat” för att få ett visum till Tibet, kommer han få ”ta ansvar” för att ständigt skjuta upp mötet.

Reportrar utan gränser ser allvarligt på detta fall, och skriver:

It is acceptable for an embassy to express its disagreement with a report. But it is completely unacceptable for diplomats stationed in France and Thailand to try to intimidate a news outlet into modifying editorial content, to harangue a journalist and to summon him with the intention of interrogating him.

Such methods are undoubtedly normal in China, and that is regrettable, but they have no place in a free country. The telephone threats that these diplomats made against a French journalist expose them to the possibility of judicial proceedings.

Reportrar utan gränser uppmanar även franska myndigheter att fördöma Kinas handlingar, och sammankalla kinesiska diplomater vid ambassaden i Paris för att läxa upp dem.

France 24 kommer givetvis inte ta bort inslaget från sin hemsida, och som Quartz mycket riktigt påpekar, så kommer diplomaternas klumpiga handlingar med största sannolikhet att få motsatt effekt, och resultera i att fler personer blir nyfikna på filmen och ser den.

Hui är ättlingar till handelsresande längs med sidenvägen, som blivit kvar och i stort assimilerats in i det kinesiska samhället. Förutom vissa ansiktsdrag, huvudbonader, kostvanor och bönestunder, så är det nästan omöjligt att skilja en hui-muslim från en vanlig han-kines.

Till skillnad från tibetaner och uigurer, har inte hui-folket något ambition att bryta loss från det kinesiska styret, och är därmed inte heller på samma vis förtryckta eller hindrade att utöva sin religion. Hui lever i dag nästan helt utan bekymmer sida vid sida med han-kineser i många städer.

Men, som ni kan se i videon nedan, så är modernisering och ekonomisk utveckling nu ett hot mot hui-folkets månghundraåriga seder och bruk. Dagens unga blir allt mindre intresserade av lågbetalda jobb som imam eller religiös lärare, och många anammar istället ett levnadssätt som inte alls skiljer sig från andra kinesers.

Videon finns i större version på Vimeo. För den nyfikne finns det även en hyfsat utförlig beskrivning om hui-muslimernas historia via Wikipedia.

Tack på förhand!

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 23

EKONOMI & HANDEL

Fresh data highlight sluggish Chinese economic growth – Nya siffror visade i veckan på att Kinas eknomiska tillväxt håller på att bromsa in ytterligare. Handelstillväxten var svag, importen föll, investeringarna minskade liksom bankernas utlåning. Vad gäller importen så ökade denna under maj månad med en procent jämfört med samma månad i fjol. Motsvarande ökning i april var 14,7 procent. Kina har satt ett mål om 7,5 procents ekonomisk tillväxt för 2013, men Financial Times påpekar att man under andra kvartalet nu riskerar att hamna under det.

China likely to tolerate 7 percent growth before hitting stimulus button – Enligt Reuters kommer Kina dock tolerera en ekonomisk tillväxt ända ner till 7 procent innan man vidtar ytterligare stimulansåtgärder. Det är en högre toleransnivå än vad som var fallet med de tidigare ledarna, där stora stimulansåtgärder inom bland annat infrastruktur genast sattes in då tillväxten började visa tecken på att sjunka under 8 procent. Reuters menar att det nya ledarskapet snarare är mer bekymrade om att hålla nere arbetslösheten, än att jaga tillväxt för tillväxtens skull.

China responds to European solar panel dispute with wine probe that hits vineyard owning EC trade chief – Under veckan beslutade sig EU-kommissionen för att införa strafftullar på kinesiska solceller som importeras till Europa. Kina har tidigare varnat för att detta kan utlösa ett handelskrig, och var inte heller sena med att skrida till verket, genom att genast själva dra igång en undersökning om eventuella tullar på europeiskt vin. På så vis drabbas främst länder som Frankrike, Spanien och Italien, vilka alla förespråkade skatter på kinesiska solceller. Ingen uppgift har dock ännu kommit om, eller när, Kina ska besluta sig för att beskatta europeisk vinimport ytterligare.

Luxury goods in China: Beyond bling – Lyxindustrin i Kina har mattats av kraftigt sedan 2011, då den tvåsiffriga tillväxt i försäljningen av lyxprodukter som gällt flera år fick sig en smäll av nya regler och krafttag mot korruption. Dyra klockor och dyra viner hör till de sektorer som drabbats värst. The Economist menar dock att kineserna fortfarande är lika tokiga i lyxvaror som tidigare, men att försäljningen nu istället sker utomlands. Global Blue – ett reseföretag som specialiserar sig på dyra shoppingresor – betalade i fjol ut 58 procent mer återbäring till kinesiska kunder än året innan.

Quest for gold in African mud – De stora mängder guld som finns i Ghana har de senaste åren lockat över 50 000 kineser dit för att söka lyckan. Många av dessa kineser är fattiga jordbrukare, som lånar pengar för att ta sig till Ghana, där de illegalt utvinner guld och sedan skickar tillbaka pengarna till Kina. Med anledning av de drygt hundra kineser som arresterades i Ghana under veckan för detta, skriver South China Morning Post ett längre reportage om hur den kinesiska verksamheten i Ghana går till, och hur de Ghanas myndigheter i fjol lanserade en kampanj mot illegala guldhandel.

China Is Reaping Biggest Benefits of Iraq Oil Boom – Irak har snabbt blivit en av världens största producenter och exportörer av olja. New York Times skrev i veckan om hur det är Kina som drar det längsta strået: Kina köper redan över hälften av all irakisk olja, och planerar nu ännu större investeringar i Irak. De kinesiska statliga oljebolagen är enligt många irakiska tjänstemän bättre samarbetspartners än västerländska aktörer, eftersom de kan tolerera lägre vinstnivåer och inte kommer med några politiska krav.

China’s Xi Offers Caribbean Nations $3 Billion in Loans – Under sin resa i Costa Rica och Trinidad, lovade Kinas president Xi Jinping över 20 miljarder kronor i olika slags förmånliga lån till flera länder i Karibien. Bland annat uttryckte han enligt Bloomberg sin tacksamhet till de nationer som 1971 röstade för att ersätta Taiwans med Kina i FN. Viktigt givetvis att det handlar om ”USA:s bakgård”, och att amerikanerna ofta de senaste åren anklagats för att ha glömt bort sina fattiga grannländer i söder.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Obama and Xi end ‘constructive’ summit – Som väntat så beskriver amerikanska myndigheter träffen mellan Barack Obama och Xi Jinping i Kalifornien som framgångsrikt; unikt, positivt och konstruktivt är några superlativ som östs över mötet. BBC citerar några tjänstemän som menar att de båda ledarna ”kommit överens” om behovet av att göra Nordkorea kärnvapenfritt, samt även med framgång samtalat om ekonomi och miljö. Sammanlagt spenderade de båda presidenterna sex timmar tillsammans på fredagen, och tre timmar på lördagen. Återstår att se om detta kan vara någon slags början till en bättre relation länderna emellan.

Summit Psychology: Obama and Xi in the dessert – Intressant tillbakablick av The New Yorker, om vad liknande personliga möten mellan olika stormakters presidenter i modern tid har lett till. Man påpekar att detta möte har alla förutsättningar att lyckas, särskilt om man jämför med Yalta-konferensen efter andra världskriget, där en tjurig Josef Stalin vägrade lämnade rysk mark. Skräckexemplet är mötet mellan Nikita Krustjov och John Kennedy 1961, som i princip cementerade det kalla kriget. Mellan Kina och USA har personliga och informella möten dock oftast gått bättre än rena statsbesök, inklusive Mao Zedong och Richard Nixon i Peking 1972, samt Deng Xiaopings resa till USA 1979.

Why has China snubbed Cuba and Venezuela? – På sin tripp till Amerika valde Xi Jinping att inte besöka två av Kinas viktigaste allierade i området, nämligen kommunistiska Kuba och den oljerika socialistnationen Venezuela. Enligt The Economist beror detta inte på någon försämring i relationen med något av dessa länder, utan på att Xi ville undvika att provocera Obama, eftersom såväl Kuba som Venezuela ju är kända antagonister till USA. Dessutom är Kinas relation till dessa två länder redan så pass bra att den nya presidenten inte behöver åka dit, och lovade nyligen även en ny runda lån och investeringar till de båda som någon slags kompensation för uteblivna besök.

China Nuclear Stockpile Grows as India Matches Pakistan Rise – En uppmärksammad rapport från Stockholms internationella fredsinstitut visar att Kina under föregående år var ett av tre länder som ökade sin arsenal av kärnvapen. Kina har nu cirka 250 kärnvapen, vilket i och för sig är lite om man jämför med USA:s 7 700 eller Rysslands 8 500. En betydande skillnad är dock att USA och Ryssland båda har minskat antalet kärnvapen under senare år. De övriga två länder som ökade sin arsenal i fjol var Indien och Pakistan, där det enligt Bloomberg finns misstanke om en pågående kapprustning.

Gold mine raids in Ghana seize 124 suspected illegal Chinese workers – Som jag skrev ovan, så arresterades minst 124 kineser i veckan för olaglig utvinning av guld i Ghana, som är Afrikas största guldproducent efter Sydafrika. Förutom ekonomiska följder, så får denna olagliga guldverksamhet även följder politiskt. Många kineser skräms av den hotbild från såväl afrikanska myndigheter som lokala gangstergäng innebär; på samma vis sprider även kinesernas hänsynslösa resursjakt en dålig image av dem i Ghana, och i allt större utsträckning över hela kontinenten, konstaterar South China Morning Post.

Elite in China Molded in Part by Tiananmen – I samband med årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg som inföll under veckan, uppmärksammar New York Times hur många av dagens toppolitiker var med och tog beslutet att slå ner protesterna med våld. Beslutet ska ha tagits under en fyra dagar lång konferens vid ett hotell i Peking, där bland annat nuvarande premiärminister Li Keqiang närvarade, tillsammans med en handfull andra medlemmar av Kinas nya politbyrå.

Francois Hollande mixes up Japan with China – Veckans arroganta blunder stod Frankrikes president Francois Hollande för, då han under sitt statsbesök i Japan förväxlade sina värdar med kineserna. Hollande sade sig ”ge kondoleanser från det franska folket till hela det japanska folket” angående de tio japaner som i januari miste livet i ett gisslandrama i Algeriet. Enligt The Telegraph räddades situationen något av en kvicktänkt tolk, men snedsteget snappades ändå upp av några journalister som talade båda språken.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Cybercrime: Admit nothing and deny everything – The Economist sammanfattar läget vad gäller cyberkriget mellan USA och Kina, och påpekar att detta är det första toppmötet länderna emellan där detta ämne så tydligt står på agendan. Man lägger fram teorin om att kineserna sysslar med taktiken ”erkänn inget, förneka allt” vad gäller industrispionage och datahacking.

Obama and Xi talks tackle cyber security – Då det gäller hur framgångsrika samtalen om cyberkriget Kina-USA i själva verket var, så skriver Financial Times att Barack Obama nu i alla fall med all tydlighet har förklarat för Xi Jinping hur pass allvarligt amerikanerna ser på denna fråga, och lagt fram flera exempel som bevisar att kinesiska attacker mot USA faktiskt sker på detta område. Enligt Obamas rådgivare Tom Donilon så är denna fråga nu central i relationen såväl mellan länderna, som mellan Obama och Xi.

Obama orders US to draw up overseas target list for cyber-attacks – Pinsamt nog för Barack Obama, lagom inför mötet med Xi Jinping, presenterar The Guardian uppgifter man fått via en läcka, som gör gällande att Obama själv ska ha gjort en lista med mål för amerikanska hackare och tekniker att anfalla, ett direktiv som kallas ”Offensive Cyber Effects Operation”. I realiteten innebär uppgifterna att Obama personligen har gett klartecken att utföra samma slags attacker som USA så högljutt protesterar mot att kineserna ägnar sig åt.

China inside out – Efter sex år som korrespondent här, lämnar australiensiska Fairfaxs journalist John Gaurnaut nu Kina. Garnaut har gjort sig känd som en av de främsta utländska reportrarna i Kina, som även hade fördelen att bo i Peking i mitten av 1980-talet, och därför kan dra paralleller till hur saker och till stod till här under hans ungdom. I denna sista artikel från Kina för The Sydney Morning Herald, reflekterar Garnaut över sina upplevelser, som innefattar döda kroppar och arrestering av kinesisk polis.

ENERGI & MILJÖ

Inside China’s ‘cancer villages’ – Ytterligare ett hemskt reportage från Kinas så kallade ”cancerbyar”, de samhällen där utbredningen av cancer är mycket hög på grund av miljöförstöring och giftiga tungmetaller. The Guardian skriver bland annat att dödsfallen av cancer i Kina ökat med 80 procent de senaste tre årtiondena, och att cancer nu är den vanligaste dödsorsaken av alla i Kina. Dessa områden finns främst på Kinas industrialiserade östkust, och invånare i drabbade byar får ofta klara sig utan ekonomisk hjälp från fabriker eller myndigheter.

Residents fear Hebei expressway will drive up house prices – South China Morning Post citerar lokala medier i Pekings grannprovins Hebei, som är lyrsika över det 940 kilometer långa vägbygge som kommer binda samman Hebei med huvudstaden då den står klar. Den kallas för ”Pekings sjunde ringväg, även fast bara 90 kilometer av den i själva verket går genom Peking, och 850 kilometer i Hebei. Pessimister menar dock att denna nya ringväg kommer pressa upp huspriserna ytterligare, och att det istället vore vettigare av myndigheterna att satsa på tunnelbana och kollektivtrafik.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Jilin governor apologises for poultry plant fire as death toll rises to 120 – I början av veckan rasade en brand på ett slakthus i norra Kinas Jilin-provins. På grund av bristande säkerhet och låsta nödutgångar kom över 120 personer att mista livet. South China Morning Post uppmärksammar bland annat att samma slakthus hade brunnit en gång tidigare för tre år sedan, och att säkerhetsläget trots sina brister hade fått godkänt av myndigheterna vid en kontroll bara tre dagar innan denna brand.

How the Gaokao Make or Break Chinese Lives – I veckan ägde ”gaokao” rum, det test med anor från kejsartiden, som Kinas gymnasiestudenter varje år tar för att kvala in till landets olika universitet. Länge har hela gymnasietiden i Kina varit en enda storförberedelse för gaokao, där ett par dagars provskrivande avgjorde många ungdomars hela framtid. Men de senaste åren har vissa reformer skett, och Vericant reder i en informativ artikel ut varför allt färre kinesiska ungdomar nu väljer att göra gaokao, samt hur gaokao även i framtiden kan komma att reformeras ytterligare.

US teacher held for sex abuse in Shanghai – Oro för säkerheten vid internationella skolor i Kina ökade i veckan, sedan ytterligare en utländsk lärare misstänkts ha utnyttjat elever sexuellt. I detta fall ska det röra sig om en amerikansk lärare vid en skola i Shanghai, som under flera års tid förgripit sig på elever av båda könen i åldrarna 3-18 år, skriver China Daily. Kontrollerna då utländska lärare anställs i Kina har beskyllts för att vara dåliga, vilket även kan ses av att ett liknande fall rullades upp i december i våras, då en amerikansk lärare utvisade från Kina.

Beijing Raises Cab Fares as Taxis Disappear During Rush Hours – Från och med 10 juni höjs taxipriserna i Peking med 30 procent, från cirka 10 till 13 kronor för de tre första kilometerna. Trots inflation och ett ständigt ökande bensinpris, är detta första gången sedan 2006 som taxipriserna i Peking höjs. Åtgärden kommer förhoppningsvis göra det enklare att få tag på en taxi under rusningstid, då många chaufförer i dag helt enkelt väljer att ställa bilen. Enligt Bloomberg finns nu 66 646 taxibilar i Peking. Taxiförare hade i fjol en årsinkomst på 53 892 yuan, vilket var något lägre än genomsnittsinkomsten i Pekings.

After His Buddies Complete The Beatdown, Chengguan Stomps On Fallen Merchant’s Head [UPDATE] – En fruktansvärd video har cirkulerat runt på Kinas internet i veckan, där ett gäng ”ordningspoliser” startar slagsmål mot några cykelförsäljare, vilket slutar med att en av dem hoppar på försäljarens huvud. Beijing Cream har samlat så väl videos, bilder, fakta och kommentarer kring fallet. Det rör sig om den hatade ordningspolisen som går under namnet ”chengguan”, och som tidigare flera gånger i grupp gett sig på försäljare och tiggare av olika slag. Enligt uppgift ska den skyldige polisen stängts av från jobbet tillsammans med ett par av sina kollegor.

Why are Chinese tourists so rude? A few insights – Kinesiska turister har i utlandet, och särskilt i Hongkong, skaffat sig ett rykte om att vara otrevliga, högljudda och oförskämda. South China Morning post, som ju är en tidning baserad i just Hongkong, ger här en bakgrund till anklagelserna samt ett försök att förklara varför det ligger till på detta vis. Man menar att det helt enkelt har med utbildningsnivån att göra, samt den i Kina allmänt låga respekten för gällande lagar och regler.

Relaterat: DN, Affvä, SvD, SvD, SR, DN

Jag kan med glädje presentera den förste vinnaren någonsin av InBeijings korsordstävling: Åsa Wester

Denna rätta lösning på förra månadens korsord var ätpinnar. Kan avslöja att det hemliga passande nog ett set med ätpinnar i bambu som kommer att skickas till Åsa omgående. Priset kommer dock att variera från månad till månad.

Veckans korsord är lika klurigt som vanligt, och den som vill vara med  i tävlingen om det hemliga priset kan skicka in rätt lösning på korsordet (sifferrutorna) till olov.norlander@gmail.com före 1 juli. Samtliga som skickar in har chans att vinna priset. Lösningen till månadens korsord är faktiskt ganska rolig, så jag kan rekommendera så många som möjligt att lösa ut korsordet. Lösning och vinnare presenteras som vanligt i samband med publikation av nästa månads korsord.

Bertil Lundahl har bidragit med bilden till detta korsord.

Här är korsordet: InBeijing Korsord 2013-06

Bara att skriva ut och börja lösa. Lycka till

Snabbt fick Chengguan rykte om sig att vara en skock sadistiska huliganer, som använde makten deras uniformer innebär till att trakassera och slå ner tiggare eller gatuförsäljare.

Lågvattenmärkena är många, som när en handfull Chengguans i staden Kunming 2009 slog ihjäl en ensam gatuförsäljare efter denne vägrat betala 200 kronor för att få sin cykel tillbaka.

Chengguan har också samlats i stora grupper för rena gängslagsmål. 2011, också i Kunming, slog 30 personer i Chengguan-uniform ihjäl en 17-årig pojke med järnrör i en hämndaktion. Det visade sig senare att de gett sig fel på pojke, som inte hade något alls med anledningen till hämndaktionen att göra.

Medan Chengguan i början av 2000-talet kunde härja relativt fritt, får de nu ofta finna sig i att bli smygfilmade eller fotograferade av personer som sedan lägger ut materialet på internet.

Nu har en ny video dykt upp på Kinas videodelningssajt Youku, som visar hur en tjock officer från Chengguan hoppar med båda fötterna på en tonårings huvud, efter att hans kollegor slagit ner tonåringen till marken:

Videon har fått enormt genomslag på kinesiska mikrobloggar, och har av någon anledningen ännu inte tagits bort från Youku.

På två dagar har videon visats över 1,5 miljoner gånger och dragit till sig över 8 000 kommentarer, varav merparten är förbannade eller ilskna.

För den som läser kinesiska, kan videon med dess kommentarer ses här. Vad jag har läst mig till, så handlar det om en cykelbutik som ställt ut några av sina cyklar på gatan. Det uppstår sedan oenighet mellan en handfull Chengguan och butikens två ägare/anställda.

I början av videon åker en polisbil förbi, som helt ignorerar det slagsmål som sedan mynnar ut i ett sönderstampat huvud. Det sägs också att några av de uniformerade männen stank sprit.

Tack på förhand!

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 22

EKONOMI & HANDEL

China Growth Outlook Cut by IMF as ‘Decisive’ Reforms Urged – I veckan sänkte Internationella valutafonden (IMF) sin prognos för Kinas ekonomiska tillväxt 2013 till 7,75 procent. Under april spådde IMF en kinesisk tillväxt på 8 procent i år, följt av 8,2 procent nästa år. Enligt Bloomberg beror justeringen nedåt på att IMF anser att Kina är i behov av större och mer målmedvetna ekonomiska reformer, för att göra landets tillväxt mer hållbar på längre sikt. Det handlar främst om att öka hushållens konsumtion, och skapa bättre konkurrensförutsättningar för mindre företag.

Q&A: (Almost) all you need to know about China Development Bank – China Development Bank (CDB) är i dag världens största utlånare till utlandet före Världsbanken, samt en stor aktör då det gäller krediter till utvecklingsprojekt inom Kina. Samtidigt är CDB en av de finansiella institutioner som omvärlden har minst kunskap om. Financial Times intervjuar därför de två författarna till den nya boken ”China’s Superbank”, som försöker förklara hur CDB är uppbyggd och fungerar. I intervjun ges svaren på de mest grundläggande frågorna, som bankens risker och dess relation till Kinas myndigheter.

China’s shadow banks: The credit kulaks – I kontrast till jättebanken CDB, skriver The Economist denna vecka om Kinas ”skuggbanker”, det vill säga utlåning som sker utanför banksystemet, och som i realiteten är olaglig. Denna form av finansiering är lika vanlig som nödvändig för Kinas entreprenörer, efter som de stora statliga bankerna föredrar att låna ut endast till större aktörer. Denna ”gråa lånform” tros nu utgöra omkring 17 000 miljarder kronor i Kina, och är på många vis en stor fara, eftersom det handlar om lån med höga räntor som ofta tas på spekulation inom exempelvis fastighetsmarknaden eller tillverkningssektorn.

China’s Economic Empire – Mer ekonomi, här från New York Times och på största makronivå, då tidningen skriver om hur ”kinesisk statskapitalism” sprider sig som en löpeld över hela världen. Det förklaras hur Kina har ett stort kapital att tillgå tack vare sina invånares sparsamhet och en stor utländsk pengareserv, och hur dessa pengar kan användas för att sprida ekonomiska tentakler ända från Grönland till Burma och Sudan. Snarare än att oroa sig för att Kina kommer utöka sitt inflytande militärt och till havs, så utgör Kinas ”ekonomiska imperium” ett större hot mot andra länders intressen, menar artikelförfattarna.

China’s appetite for pork spurs $4.7 billion Smithfield deal – I en uppmärksammad affär som offentliggjordes i veckan, kommer den kinesiska fläskproducenten Shuanghui att köpa den amerikanska fläskproducenten Smithfield för motsvarande över 30 miljarder kronor. Detta är den största affären som någonsin gjorts, där ett kinesiskt företag köper upp en amerikanskt. Pengarna får Shuanghui bland annat i form av lån från statliga Bank of China. Köpet visar även på Kinas ökade efterfrågan av dyra livsmedel, samt behov av teknik och kunskap för att förbättra landets matsäkerhet.

Premier Li says China, Germany could be economic ‘dream team’ – Under sin resa i Europa föregående vecka, besökte Kinas premiärminister Li Keqiang de två starka ekonomierna Tyskland och Schweiz. Reuters uppmärksammar hur Li erbjöd tyskarna att Kina skulle kunna öppna upp ”särskilda områden” av landets ekonomi för tyska investerare. Det handlar om särskilda bilaterala handelsavtal vid sidan av EU, vilket alldeles säkert hänger ihop med den ekonomiska oron inom euro-området i stort, samt att EU-kommissionen hotar med strafftullar på kinesiska solpaneler och telekomutrustning, vilket Tyskland öppet motsätter sig. Handeln med Tyskland står redan i dag för en tredjedel av Kinas totala handel med EU.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

American Way: It is time for Barack Obama and Xi Jinping to claim their places in history – The Telegraph menar att Xi Jinping och Barrack Obama nu har möjligheten att gå till historien på ett liknande vis som Ronald Reagan och Mikhail Gorbatjov, vars möte 1985 möjliggjorde det kalla krigets slut. Om Xi och Obama kommer bra överens och hittar varandra på det personliga planet, så kan det leda till större förståelse mellan länderna i stort. Särskilt lovande är att mötet sker under avslappnade former, då det hålls vid en semesterort i Kalifornien snarare än som ett uppblåst statsbesök. Det visar att Xi Jinping är annorlunda än sin stela företrädare Hu Jintao.

What Should Obama and Xi Accomplish at Their California Summit? – China File intervjuar en handfull analytiker och experter inför Xi och Obamas möte. Alla är överens om att vi inte ska förvänta oss några genombrott eller viktiga överenskommelser, utan att det snarare handlar om att skapa förtroende som kan avhjälpa missförstånd mellan de båda presidenterna. Det viktiga är att de har tid och möjlighet att övertyga varandra om sina fredliga intentioner, och i lugn och ro att förklara de svårigheter och den politiska press de båda upplever på sin respektive hemmaplan. Läsaren påminns om att ”kvalitetstid” mellan två länders politiska ledare är något mycket ovanligt och dyrbart nu för tiden.

How to Play Well With China – USA:s förra Kina-ambassadör ger tillsammans med en författare några råd i New York Times, om hur amerikanska politiker bör gå till väga för att mötet med Xi Jinping ska bära frukt. De menar att man från USA:s håll måste tala med Kina på de premisser som faktiskt existerar, snarare än att försöka tala Kina dit man vill. Det innebär att det är meningslöst för Obama att nu i veckan försöka få Xi och Kina att ändra ståndpunkt vad gäller exempelvis Tibet eller mänskliga rättigheter, eftersom Kina i dag är för starkt för att tvingas hörsamma amerikanska krav. Istället är det viktigare att behandla de områden där framsteg faktiskt kan göras, som samarbete inom forskning och grön energi, eller regler om intellektuella rättigheter och förbättrat investeringsklimat.

Japan’s constitution: Back to the future – Japans konservativa premiärminister Shinzo Abe har som en hjärtefråga att ändra på landets konstitution, som skrevs 1946 i efterdyningarna av andra världskriget. Så gott som alla landets politiska partier är överens om att Japan borde tillåtas ha en stående militär styrka, vilket man enligt konstitutionen inte får ha i dag. Men åsikterna går sedan isär gällande andra delar av konstitutionen, som utbildning, syn på historien och familjens betydelse. Shinzo Abes parti LDP kan dock via ett val senare i år få majoritet i landets båda politiska kamrar, varpå man skulle kunna ändra konstitutionen på egen hand, skriver The Economist.

India, Japan draw closer, with an eye on China – Under veckan var Indiens premiärminister Manmohan Singh på besök i Japan, där de båda länderna skrev under en rad avtal om samarbete inom bland annat infrastruktur och militär. Singh fick beröm av sin japanska kollega Shinzo Abe, som lovade att ett samarbete inom kärnkraft ska påbörjas, och dessutom planerades flera gemensamma militärövningar till havs. Washington Post påpekar att detta plötsliga nära samarbete med stor sannolikhet hänger ihop med att båda länderna ser ett gemensamt hot i Kinas framfart i regionen.

Japan and South-East Asia: Hand in hand – The Economist uppmärksammade i veckan hur Japan även knyter allt närmare band med grannländerna i Sydostasien, vilket delvis beror på att man vill verka som motvikt till Kinas inflytande här. Då president Shinzo Abe nyligen besökte Burma, skrev han av japanska lån till landet på över 10 miljarder kronor, och lovade en rad nya lån och stöd. Japanska företag expanderar dessutom snabbt i Thailand, och regeringen jobbar hårt för att stärka sina band till Vietnam och Filippinerna, som ju båda ligger i fejd med Kina.

At a disadvantage, Japan trails China in economic assistance to Africa – Det går dock trögare för Japan att investera i Afrika, där Kina alltjämt har ett övertag vad gäller diplomatiska relationer och affärsverksamheter. Enligt The Asahi Shimbun har flera afrikanska länder nekat ekonomisk hjälp från Japan, med motiveringen att Kina kommer med mer lukrativa erbjudanden. Enligt tidningen handlar det också om att Kina har större stöd hos kontinentens diktatorer ledare, eftersom Kina till skillnad från Japan ignorerar flera internationella principer och avtal. Bara 8 000 japaner bor i dag i Afrika, jämfört med 820 000 kineser.

China’s Tiananmen Mothers criticize Xi for lack of reforms – I morgon, 4 juni, är det årsdag för massakern på Himmelska fridens torg som ju ägde rum 1989. En grupp som kallas för ”Himmelska fridens mödrar” gick i veckan ut och kritiserade Xi Jinping för bristen på politiska reformer, och menade att Xi håller på att ta Kina ”tillbaka mot ortodox maoism”. Gruppen vill se en öppen dialog om massakern på Himmelska fridens torg, och att de många fångar som fortfarande sitter fängslade för att ha deltagit i demonstrationerna ska släppas. I ett öppet brev via Human Rights Watch i New York, menade ”Himmelska fridens mödrar” att Xi Jinping spelar ett farligt spel då han inte håller sina löften om politiska reformer, vilket riskerar utlösa en stor besvikelse hos det kinesiska folket.

Chinese Victims’ Group Cites ‘Despair’ Ahead of Tiananmen Anniversary – Radio Free Asia målar upp en ännu mörkare bild så här inför årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg. Överlevande, och familjer till många av dem som dog på torget, talar om repressiva förhållanden som varje år kulminerar i början av juni, då de bevakas extra hårt av myndigheterna. Landets media får givetvis klara direktiv om vad som inte får skrivas, och då USA i veckan uppmanade Kina att göra upp med denna del av sitt förflutna, så rasade utrikesministeriets talesman Hong Lei att frågan inte angår USA, och att man inte ska ”se på Kinas historia med fördomar”.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Sina testing subtle censorship ahead of Tiananmen anniversary – Kinas censurmekanismer går på högvarv inför årsdagen av massakern på Himmelska fridens torg. Bloggen Greatfire.org reder ut hur denna fungerar, och uppmärksammar även hur vanligtvis blockerade söktermer som ”4 juni” under en kort tid gick att tillgå bland annat på den kinesiska mikrobloggen Sina Weibo nu i veckan. Anledningen tros vara att myndigheterna testar och möjligen uppgraderar systemet med censur på internet.

Obama urged to warn Chinese leader on cyber-security – Inför mötet med Xi Jinping, är pressen stor på Barrack Obama att ta upp situationen med intellektuella rättigheter, i en tid då allt fler amerikanska företag ser sina patent eller affärsidéer stjälas av kinesiska datahackers. Ett lagförslag från en inflytelserik demokratisk politiker innefattar importförbud på varor från Kina, som kan misstänkas ha tagits fram med hjälp av amerikanskt patent. Enligt USA Today finns förslag på att Obama bör visa detta lagförslag för Xi i veckan, som ett bevis på att USA tar Kinas stölder av intellektuella rättigheter och patent på allvar.

U.S. and China Agree to Hold Regular Talks on Hacking – Enligt New York Times beslutade Kina och USA i veckan att påbörja samtal på hög politisk nivå angående just datahacking, samt stölder av patent och intellektuella rättigheter på internet. Samtalen kommer börja i juli, och kallas för ”den första diplomatiska ansatsen” till att lösa problemet med vad USA upplever vara dagliga attacker på och stölder av teknik från amerikanska företag. Från amerikanskt håll hoppas man på att kunna skapa en uppsättning gemensamma normer och regler på området. USA:s försvarsminister Chuck Hagel fördömde i helgen under Asia Security Summit i starka ordalag ”ett ökande cyberhot” från kinesiskt håll.

CNNIC: China’s Smartphone Mobile Internet Users Reach 330 Mln – Konsultfirman Marbridge skrev i veckan att antalet kineser som använder internet på sin smarta telefon nu uppgår till 330 miljoner, vilket är en stor ökning från 140 miljoner användare i december 2011. Totalt har Kina 420 miljoner användare av mobilt internet, en ökning från 355 miljoner i fjol och blott 117 miljoner 2008.

Sneak Peek at Urumqi’s New High-Speed Rail Station – Bloggen Far West China ger en smygtitt på den nya tågstation som nu byggs i Urumqi i västra Kina, till en kostnad av 140 miljarder kronor. Den nya stationen kommer hantera snabbtåg, som bland annat ska åka till och från Peking på tolv timmar, och Shanghai på tjugo timmar, med en snitthastighet av 350 kilometer i timmen. Stationen i Urumqi kommer således hysa världens längsta snabbtågssträcka.

ENERGI & MILJÖ

What China’s Arctic ambitions mean for the environment – Många oroliga röster har höjts för Kinas inblandning i Arktis framtid, särskilt som landet förra månaden fick observationsstatus i Arktiska rådet. New Scientist sammanfattade i veckan vilka intressen Kina har av Arktis utveckling. Det rör sig bland annat om att borra efter olja och fiska i arktiska vatten, men även att skicka sina fartyg genom nordväst-passagen, vilket skulle kunna spara mycket tid och bränsle för kinesiska fraktfartyg.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Speak More Chinese, Ambassador Tells Thais – Kinas ökande turism har i många fall givit landet dåligt rykte. Kinas egen vice premiärminister, en av landets sju mäktigaste politiker, sade enligt New York Times att landets turister skräpar ner, spottar och för ett herrans liv. Men så kan man även vända på myntet och, liksom Kinas ambassadör i Thailand, hävda att länderna som tar emot Kinas turister bör anpassa sig till Kina. Ambassadören kom nyligen på en lista med krav önskemål om hur Thailand bör göra för att kineser ska känna sig mer välkomna där. Bland annat bör fler thailändare lära sig prata kinesiska, och fler skyltar bör sättas upp på kinesiska, menar ambassadören.

The Abuse of Children – Med anledning av alla barnens dag den 1 juni, hade Sinica Podcast denna vecka en särskild sändning angående barn i Kina. Man rör vid flera känsliga frågor; sexuella övergrepp, aborter och de kompromisslösa krav på lydnad som kinesiska föräldrar ofta har. Man påpekar också hur en rad händelser den senaste tiden går emot bilden av Kina som ett land där familjen och barnen respekteras och värderas högt. Bland annat handlar det om mord på barn, och faktumet att allt fler hemlösa barn stryker omkring i många kinesiska städer.

Under mina fyra dagar i Shanghai var det molnigt och regnigt. Tänkte nedan bjuda på några bilder jag tog med min iPhone, över hur stadens höga skyskrapor bokstavligen var insvepta i moln och dimma:

I förgrunden på bild 1 och 3 syns Jin Mao Tower, som stod klar redan 1998 med en höjd på 421 meter. Den fick se sig omsprungen 2007 av Shanghai Financial Center, till vänster på samma bild, som är 492 meter hög.

De båda kommer dock passeras av Shanghai Tower, som ni kan se är under konstruktion på bilderna ovan. Den kommer vara klar redan nästa år, och bli 632 meter hög.