Archives for 

litteratur

Utdrag från min bok, kapitel 6

Under gårdagen slutförde jag manuset till min nästa bok, som handlar om Gui Minhai och Peter Dahlin vilka båda kidnappats av kinesiska säkerhetstjänsten. Nu väntar några månaders redigeringsprocess innan den är ute på marknaden. Bjuder så länge på ett utdrag från min förra bok, ”Det nya Kina – den repressiva stormakten”, närmare bestämt kapitel 6 […] Läs mer

Utdrag från min bok, kapitel 5

Bjuder i dag på ett utdrag från kapitel 5 i min senaste bok ”Det nya Kina”, som har den mycket aktuella rubriken ”Miljöförstöring”. Där beskrivs de många miljöproblem som landets halsbrytande ekonomiska utveckling fört med sig. Luftföroreningar torde vara de mest uppmärksammade av alla Kinas miljöbekymmer, och givetvis går en stor del av kapitlet åt […] Läs mer

Utdrag från min bok, kapitel 4

Jag har tidigare här publicerat utdrag från kapitel i min senaste bok ”Det nya Kina – den repressiva stormakten”, vilket jag nu tänkte fortsätta med innan min kommande bok är färdig. I dag har turen kommit till kapitel 4, som har rubriken ”Kampen om kulturen”. Detta är ett av bokens längsta kapitel, som börjar med […] Läs mer

”Mitt Peking” nu som e-bok, köp och få en extra bok gratis!

Denna vecka har min guidebok ”Mitt Peking” (2015) äntligen publicerats som e-bok. Det är fortfarande den mest omfattande och detaljerade guideboken över den kinesiska huvudstaden som skrivits på svenska, full med tips och ett par hundra bilder som jag själv tagit. Boken har funnits att köpa som pappersutgåva i drygt två år via bland annat […] Läs mer

Min nästa bok är nu på gång!

Nu i veckan blev kontraktet klart till min nästa bok, som kommer släppas någon gång i början av 2018. Boken – som jag redan jobbat på ett tag – har arbetstiteln ”De kidnappade Kinasvenskarna”. Den handlar alltså om Gui Minhai och Peter Dahlin, som båda kidnappades av Kinas säkerhetstjänst och 2016 kunde ses avge framtvingade […] Läs mer

Två nya, långa artiklar av mig i Axess

Axess är ett av de magasin jag tycker allra bäst om att skriva för. Anledningen till detta är formatet; i Axess finns möjligheten att författa djupgående artiklar som är flera sidor långa. I det aktuella numret av Axess finns två sådana längre artiklar av mig. Den första handlar om Kinas internationella ledarskapsambitioner och börjar så […] Läs mer

Lång och positiv recension av min bok ”Det nya Kina”

I senaste numret av tidskriften Respons finns den längsta och hittills mest positiva recensionen av min senaste bok. Det är Mattias Lentz, tidigare minister på Sveriges ambassad i Peking samt chef för EU:s politiska delegation till Kina, som skrivit en tre sidor nästan helt odealt fördelaktig recension av ”Det nya Kina”. Lentz börjar med medhåll […] Läs mer

Att skriva kinesiska namn på svenska eller engelska?!

I och med detta inlägg vill jag försöka bringa klarhet i hur vi egentligen bör skriva ut vissa kinesiska namn i svenska texter. Ska vi alltid tvunget snickra fram en svensk översättning, eller är det bättre att ibland använda sig av engelska för att göra texten mer lättförståelig? Problemet blev för mig särskilt tydligt i […] Läs mer

Jag får stipendium från Sveriges författarfond

 Min bok ”Det nya Kina” må ha bidragit till min svartlistning från Kina, samt renderat i såväl negativa recensioner som hotfulla blogginlägg och en hel del personliga problem. Men den positiva responsen har varit desto större. Allt från uppskattade mail från enskilda läsare, till faktumet att boken kommer bli kurslitteratur vid minst en svensk gymnasieskola. […] Läs mer

Nobelpristagaren Mo Yan i ny skandal

Med anledning av att nobelmiddagen närmar sig är det värt att uppmärksamma den kritik som Mo Yan, 2012 års nobelpristagare i litteratur, ådrog sig förra veckan under en nationell kongress för konst och litteratur i Kina. Liksom Dagens Nyheter skriver så var utnämningen av Mo Yan som pristagare kontroversiell, med tanke på hans nära band […] Läs mer