Shanghaiist skrev i helgen om hur en lastbilsförare i provinsen Sichuan (四川) råkade köra över en femåring som var på väg hem från skolan. Enligt ett vittne blev pojken inte allvarligt skadad av kollisionen, utan kunde resa på sig direkt efteråt. Föraren backade dock bilen och körde över pojken igen; släpade honom tio meter under [...]
Mitt inlägg tidigare i veckan om den överkörda tvååringen i Foshan fick tusentals läsare och 104 likes på Facebook. Vore därför passande att följa upp med vad som hänt sedan dess. Bakgrund: en tvåårig flicka kördes över av två bilar, och medan hon kämpade för sitt liv i sju minuter passerade 18 fotgängare som alla [...]
Av flera orsaker är kineser ofta rädda att gripa in i sådant som inte angår dem. En våldsam modern historia, korruption och avsaknad av självständiga domstolar är tre. Retar man upp fel person kan det sluta i våldsamheter, och det går inte alltid att lita på det skydd som polis och rättsväsende erbjuder i många [...]
Har nu landat i Japan, och inte hunnit skrivit här på två dagar på grund av resa och arbete. Kommer nu tillbaka med en uppdatering av några anmärkningsvärda nyheterna från Kina de senaste dagarna: * InBeijing Bulletin skrev i helgen om hur fyra personer fördes till sjukhus efter våldsamheter vid Apples butik i Peking. En [...]
Jag har tidigare här skrivit om då sonen till en högt uppsatt polis i norra Kina körde över två studenter rattfull, och hånfullt sade till åskådarna: ”Åtala mig om ni törs. Min far heter Li Gang (李钢)”. Förövaren hette Li Qiming (李启铭) och åkte genast från olycksplatsen, medan den ena studenten avled kort efteråt av [...]
ChinaGeeks har översatt den tredje och sista delen av journalisten Wang Keqins originalpost om Li Gang-incidenten, byggd på ett besök av hans student hos den avlidna flickans familj. För mer fakta om Li Gang-incidenten, läs förklaring och länkar från gårdagens post här på InBeijing Bulletin. Den tredje och sista delen är inte alls lika intressant [...]
Tidigare i veckan skrev jag här om nyheter kring Li Gang-incidenten, sedan journalisten Wang Keqin offentliggjort tidigare insamlad information i fallet. Flera engelska bloggar på internet har översatt Wang Keqins kinesiska originalpost, och i dag kommer jag att sammanfatta vad ChinaGeeks har att säga om originalpostens andra del, som handlar om tystnaden från den avlidna [...]
De har på senaste tid varit tyst om incidenten där Li Qiming, son till polismannen Li Gang, hade livet av en kvinnlig student och skadade en annan efter att ha kört rattfull på campus. Efter olyckan hotade Li Qiming åskådare och vakter med att hans far var en högre polisman, och åkte sedan oberört iväg [...]
Som rapporterat nedan, hade en civil tjänstemän under föregående helg ihjäl fem ungdomar efter att ha kört sin tjänstebil under alkoholpåverkan. Nyheten har nu börjat plockas upp av allt fler tidningar och bloggar, och ett knippe bilder har börjat cirkulera på internet. Caixin publicerar sex bilder på offer och deras sörjande anhöriga, samtidigt som China [...]
Såg nyss på CCTV:s nyhetskanal att mannen som under alkoholpåverkan i helgen dödade fem ungdomar i trafiken (se posten nedan), ska kompensera familjerna till varje avliden person med 230 000 yuan – ungefär lika mycket i kronor. En utredning av fallet pågår, och beslut om ytterligare straff kommer tas vid framtida rättegång.