mars 2013

Kinas miljöproblem ger missbildade spädbarn

Först en uppdatering av den artikel jag skrev tidigare i veckan, angående ett foto som visar Xi Jinpings fru Peng Liyuan sjunga inför kinesiska soldater i samband med massakern på Himmelska fridens torg 1989. AP har nu bekräftat bildens autenticitet, och säger att foto mycket riktigt visar en yngre Peng som sjunger för att hålla moralen uppe hos trupperna.

På senare tid har det spekulerats allt mer i huruvida Kinas luftföroreningar och miljöproblem drabbar hälsan hos nyfödda barn. Bloomberg publicerade i veckan en artikel, där man genom att sammanfatta en rad undersökningar kommer fram till att svaret är ”ja” .

En rapport som citeras är från 2011, och författad av en kinesisk akademiker vid Pricenton, tillsammans med University of Texas och Peking University Health Science Center. Under tio år studerade de medfödda defekter i neuralröret bland barn i Shanxi, en provins som är ökänd för sin förorenande kolindustri.

Defekter i neuralröret innebär att delar av bebisens hjärna, kranium eller ryggrad saknas, eller inte är korrekt sammanlänkande. Dessa foster överlever oftast bara några veckor.

I USA är utbredningen av denna åkomma 7,5 per 1 000 födslar. I Shanxi visade sig detta vara 18 gånger vanligare; forskarna kom fram till att 140 av 1 000 spädbarn var drabbade.

Forskarteamet gick sedan vidare med att undersöka vad för slags kemikalier som orsakade detta, genom att samla moderkakor från 80 nyfödda barn i Shanxi med diagnosen defekt neuralrör.

Man kom då fram till att fostren utsatts för höga nivåer av bekämpningsmedel, industriella lösningsmedel samt en särskild slags kolväte som kommer från fossila bränslen. Eftersom Shanxi är en fattig provins, kommer detta kolväte inte bara från kolkraftverken, utan även från matlagning och uppvärmning av bostäder.

De höga värdena i fostrens moderkakor fick forskarna att dra slutsatsen om ”ett klart samband” mellan den miljö som de havande mödrarna utsatts för, och utbredningen av defekter i fostrens neuralrör. Hela rapporten finns att läsa som PDF här.

kina föroreningar barn hälsaEn ”bad air day” i Kina

En annan rapport i samma ämne kom 2008, då forskare vi Columbia University samarbetade med tre universitet i Kina. De undersökte spädbarn vid ett område i staden Chongqing, där det ligger en stor koleldad kraftstation.

År 2004 stängdes dock denna kraftstation tillfälligt, varpå forskarna kunde undersöka hälsan hos nyfödda barn under denna period, och jämföra med hur bebisarna mådde under den period då kraftstationen var igång.

Forskarna kom fram till att skillnaden var enorm, och fostren extremt känsliga för de giftiga kemikalier som fabriken utsöndrade.

Bebisarnas ämnesomsättning och DNA fanns inte vara lika effektiva som hos en vuxen person, då det gällde att driva ut dessa kemikalier ur kroppen. Detta påverkade i sin tur hjärnans utveckling negativt.

Undersökningen gjordes 2003-2005, på två grupper av icke-rökande kvinnor som bodde inom en två kilometers radie nära kolkraftverket. Genom att följa barnen ända till två års ålder, fann man att många som föddes innan 2004 hamnade på efterkälken i utvecklingen, särskilt vad gäller motorik och rörelser.

Studien kan läsas som PDF här.

CHINA-ENVIRONMENT-POLLUTIONKinesiskt barn med munskydd

Ytterligare ett bevis för att luftföroreningar i allra högsta grad drabbar hälsan hos nyfödda barn, kom genom en studie som publicerades i mars i år, där forskare från nio länder undersökte över tre miljoner födslar.

Forskarna – från bland annat USA, Sydkorea och Brasilien – upptäckte i samtliga fjorton undersökta städer klara samband mellan undervikt vid födseln och luftföroreningar. För varje 10 mikrograms ökning i värdet PM10, som används för att mäta skadliga partiklar i luften, ökade också risken för bebisar att födas med undervikt med tre procent.

Denna studie inkluderade visserligen inte Kina, men Bloomberg påpekar att många kinesiska områden har ett PM10-värde flera gånger högre än de undersökta städerna. Detta inkluderar givetvis Shanxi, liksom Tianjin, Peking och grannprovinsen Hebei.

PDF på den studien finns här.

Bloomberg menar med rätta att undersökningarna inte innebär att alla kinesiska bebisar föds med hälsoproblem. Men samtidigt är sambandet mellan miljöproblem och nyfödda barns välmående tydligt, och allvarliga föroreningar ökar även risken för spädbarnsdöd, diabetes samt hjärt- och kärlsjukdomar.

Situationen har på senare år börjat uppmärksammas bland tjänstemän och i media. En professor Hu Yali vid Nanjing University uppskattade nyligen att omkring 10 procent av Kinas defekta födslar beror på föroreningar.

Ordförande för familjeplaneringsbyrån i Shanxi sade också till China Daily redan 2009 att problemen med defekta spädbarn i provinsen var länkat till miljöproblem, särskilt i åtta speciella så kallade ”kolzoner”.

En minister vid Kinas nationella familjeplaneringsbyrå sade även till samma tidning att ”defekta födslar i Kina ökar konstant, såväl i städer som på landsbygden”. Och ofta är Kinas mest förorenade regioner, som Shanxi, också de allra fattigaste, där föräldrar ofta inte har råd att tillmötesgå handikappade barns särskilda behov.

Kinas nya presidentfru och massakern på Himmelska fridens torg 1989

Kinas nya president Xi Jinping har en fru vid namn Peng Liyuan (彭丽媛), som länge varit en känd sångerska och artist.

Hon har flera gånger uppträtt vid den populära nyårsgalan på kinesisk tv, och fått flera priser för sina framträdanden, redan innan hennes man nådde den politiska toppen.

Peng är en av Kinas mest berömda sångerskor, och det brukar sägas på skämt att hon var mer känd än Xi Jinping ända tills denne blev president.

Under Xi Jinpings stadsbesök i Ryssland förr veckan, fick Peng Liyuan beröm från såväl media som internetanvändare för sin rena och eleganta stil. Kopior av den kappa hon hade på sig sålde som smör på kinesiska näthandelssidan Taobao.

Peng är även ”hälsoambassadör” för Förenta Nationerna, och jämförs nu av många med Michelle Obama, som ”modern, extrovert och fashionabel”.

Därmed är hon en rak motsats till de två tidigare kinesiska presidenternas fruar, som båda höll sig borta från strålkastarljuset. Landets internetanvändare sade sig ofta skämmas för avgående presidenten Hu Jintaos fru, som har beskrivits med attribut allt från ”omänsklig” till ”ful”.

Men i går dök något störande upp även om Peng Liyuan på Kinas mikroblogg Sina Weibo.

En användare vid namn @HKfighter lade upp en kopia av ett magasin i Hongkong, som publicerat en bild på vad som sägs vara en ung Peng Liyuan, sjunga för soldater på Himmelska fridens torg 1989. Till bilden skriver användaren:

@HKfighter: After the Tiananmen Massacre, Peng Liyuan sang to comfort the soldiers. Open Magazine published this photo. [Then] for the 82nd anniversary of the founding of the Chinese Communist Party [in 2003], she sang the theme song for a commemorative film, declaring “fight for power, rule the country,” the heartfelt thoughts of the Party elders.

Peng har länge haft band till militären, är rektor vid dess konstfakultet, och har i dag den civila graden generalmajor. Om bilden är riktig skulle det innebära ett stort slag mot det nya presidentparets image.

Samtidigt är det givetvis svårt att verifiera bildens autencitet, men ni kan bedöma själva här nedan.

Se här en länk till Foreign Policy som också publicerar bilden, och påpekar att användarkontot @HKfighter genast raderades från Sina Weibo efter sin post.

Peng-LiyuanKinas presidentfru i dag..

peng liyuan xi jinping..och en bild från Himmelska fridens torg 1989 som sägs föreställa henne.

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 12

Under föregående vecka gav sig Xi Jinping ut på sitt första statsbesök som president, där han med pompa och ståt togs emot i Moskva. De båda länderna förväntas utöka sitt samarbete inom en rad områden, främst då vad gäller handel med olja och naturgas.

Besöket kan givetvis också ses som ett utrikespolitiskt ställningstagande, och försök att skapa en enad front mot USA och väst. I natt anlände Xi från Ryssland till Tanzania, och kommer sedan besöka Sydafrika och Kongo innan det bär av hem till Kina igen.

I övrigt skriver Economist en intressant rapport om Alibaba, världen största näthandelsföretag, som snart kan komma att listas på börsen. Företaget har stor tillväxtpotential i utlandet, men även i Kina inom sektorer som mikrolån och försäkring.

Förutom en bli en attraktiv aktie, kan Alibaba komma att förändra hela Kinas ekonomi, genom utlån till entreprenörer som ofta får nobben av Kinas statliga banker.

För att dagligen hålla dig uppdaterad om Kina och Asien, se till att följa InBeijing Twitter och Facebook.

Vänligen vidarebefordra även detta mail till vänner och bekanta med Kina-intresse.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 12

EKONOMI & HANDEL

Alibaba: The world’s greatest bazaar – Världens största näthandelsföretag Alibaba är på väg att lista sig på börsen. I en specialrapport uppmärksammar Economist företagets stora potential vad gäller lönsamhet, och analytiker menar att det kommer bli något mycket större än Facebooks IPO. Alibaba har de senaste åren även börjat syssla med mikrolån, och har snart lånat ut över två miljarder dollar till kinesiska entreprenörer som vanligtvis har svårt att få lån vid landets statliga banker.

Where Chinese Consumers Are Spending Their Cash – Även Wall Street Journal uppmärksammar hur en allt större andel av kinesisk privatkonsumtion sker på internet. Enligt en rapport från McKinsey kommer försäljningen online öka från 190-210 miljarder dollar år 2012, till 420-650 miljarder dollar 2020. Jämfört med fysiska affärer är hushållsapparater 15 procent billigare att köpa online, och kläder 9,6 procent billigare.

Economists: China Mirrors U.S. on Eve of Financial Crisis – Analytiker vid Nomura menar att det finns slående likheter mellan Kina i dag, och USA just innan finanskrisen där. Det handlar om att fastighetspriserna har ökat för fort, och att man håller på att nå den fulla potentialen för sin ekonomiska tillväxt. Wall Street Journal citerar analytiker som menar att de flesta ekonomiska kraschar uppstår i länder som växer så fort att ledarskapet överskattar dess potential. Det sägs dock även att landets ekonomiska framtid kan räddas om de nya ledarna nu genast börjar agera angående skenande fastighetspriser och dåliga lån.

For China, Five Economic Reforms Needed For Powerhouse Status – Det är inte bara Nomura som ser svagheter i Kinas nuvarande tillväxtmodell. OECD kom i fredags med en rapport där fem punkter angeånde Kinas ekonomi listas, som OECD anser att Kina behöver reformera för att skapa hållbar ekonomisk tillväxt. Det handlar bland annat om reformer inom finanssektorn, och att satsa mer på grön energi och miljö. Forbes noterar att OECD dock spår Kinas tillväxt fortsatt hög: 8,5 procent i år, och 8,9 procent år 2014.

Shanghai car plate auction hits new high – I några av Kinas större städer har myndigheterna infört restriktioner för att begränsa antalet nya bilar. I Shanghai görs detta genom att auktionera ut ett visst antal registreringsplåtar varje månad. De är en enorm efterfrågan på dessa, och priserna stiger ständigt, vilket gör det svårare för mellanklassen att köpa bil. Enligt Eastday kostade en registreringsplåt i Shanghai under mars månad 91 898 yuan, alltså ungefär lika mycket i kronor. Och det är alltså bara för skylten, och inte för bilen.

Beijing’s limits to growth detailed – Peking har de senaste årtiondena växt enormt fort, vad gäller såväl befolkning som BNP. Statliga Global Times menar att det dock snart kan vara slut med denna tillväxt, främst eftersom det helt enkelt inte längre finns nog med vatten och land. Dessutom blir det allt svårare att få infrastruktur, utbildning och sjukvård att räcka till. Peking håller på att bli så stort att man snart växer samman med grannprovinsen Hebei och hamnstaden Tianjin. I regionen Peking-Tianjin-Hebei fanns 104 miljoner invånare år 2010. Om sju år beräknas siffran vara 120 miljoner.

China Takes Aim at Foreign Car Makers – Volkswagen kommer återkalla 380 000 fordon i Kina, sedan det under veckan kommit rapport i media om att återvinningen av luft i dessa bilar skulle vara osäker. De egna test som Volkswagen har utfört visar inga farliga värden, och enligt analytiker handlar dessa mediarapporter snarare om att myndigheterna vill kritisera utländska biltillverkare, för att på detta vis ge konkurrensfördelar till de inhemska märkena. Enligt Fox News vill Kinas myndigheter öka de inhemska tillverkarnas del av marknaden från 30 procent i dag, till 40 procent redan år 2015.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

China’s Leader Argues for Cooperation With Russia – Under veckan har Xi Jinping företagit sig sift första utländska statsbesök som president, vilket gick till Ryssland. Han togs emot med pompa och ståt i Moskva, och samarbetet väntas öka inom områden som olja och gas, vilket Xi Jinping också i ett tal sade väl tjänar syftet med ”nationell återfödelse” för båda länderna. New York Times uttrycker dock oro över mänskliga rättigheter, då Xi Jinping också var noga med att säga att utomstående aktörer inte bör blanda i sig andra länders ”inre angelägenheter”, en slogan som ju även Putin verkar gå efter.

China and Japan Spar Over War Trials, More Than 6 Decades On – New York Times uppmärksammar att Japans nya premiärminister Shinzo Abe nyligen officiellt gick ut och kallade Tokyo-rättegångarna för ”a victor’s justice”. Vid dessa rättegångar dömdes 1947 dussintals japanska militärer och politiker till döden för brott under andra världskriget, vilket Abe nu alltså menar var felaktigt. Han har tidigare sagt att dessa krigsförbrytare ”inte är brottslingar enligt japansk lag”. Uttalandet skapar stor irritation i Kina och andra grannländer. New York Times menar att det är samma sak som om Angela Merkel skulle ifrågasätta huruvida Nürnberg-rättegångarna var rättvisa eller inte.

China Sees Spate of Defections from N.Korean Soldiers – Enligt Chosun Ilbo har antalet nordkorenaska soldater som defekterat över gränsen till Kina ökat den senaste tiden. En grupp om tolv beväpnade soldater som flytt till Kina fångades nyligen och skickades tillbaka till Nordkorea av kinesiska myndigheter. Tidigare denna månad flydde två andra soldater över gränsen efter att ha skjutit sin befälhavare. De allt fler avhoppen antas ha att göra med en allt större matbrist, som nu även drabbar Nordkoreas militär.

China punishes North Korea for nuclear tests – Även fast Kina fortfarande skickar tillbaka flyktingar till Nordkorea, så menar South China Morning Post att man på andra vis har börjat straffa sin granne för de provsprängningar som Kim Jong-uns regim genomförde utan kinesiskt godkännande. Det handlar bland annat om tuffare kontroller av fartyg, och inspektionsräder som gör det dyrare och krångligare för Nordkorea att samarbeta ekonomiskt med Kina. Syftet är enligt artikeln inte att helt förstöra handeln och samarbetet med Nordkorea, men att införa bestraffningsåtgärder som känns.

Foreign policy: Changing faces – I Kina har nu ett nytt team av ministrar och diplomater utsetts, som de kommande åren ska hantera landets ofta besvärliga relationer med omvärlden. Economist gör en utvärdering av den nya personalen, och menar att Xi Jinping kommer prioritera att förbättra relationerna med USA och Japan. Den nya utrikesministern Wang Yi var Kinas ambassadör i Tokyo 2004-2007, och är expert främst på regional politik. Man påpekar också att Xi Jinping kommer ha stort personligt inflytande i utrikespolitiken, eftersom få av de 25 politikerna i den nyutnämnda politbyrån har någon erfarenhet inom detta område.

UN envoy to Burma visits after violence kills dozens – Sedan starten av Burmas politiska reformer, har våldet mellan landets muslimer och buddister det senaste året ökat lavinartat. Nu i veckan har dussintals människor dödats och tiotusentals blivit hemlösa, efter stora drabbningar där främst de numerärt underlägsna muslimerna råkade illa ut. Polisen beskylldes för att stå och titta på då fem moskéer sattes i brand. CBC News talar med FN:s sändebud till Burma, som menar att det finns en stor vilja mellan de båda grupperna att samarbeta, men att det också finns en klick med våldsverkare som måste fångas och bestraffas.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

E-commerce in China: The Alibaba phenomenon – Ännu en artikel i veckans upplaga av Economist angående Kinas Alibaba, som är världens största näthandelsföretag. Otrolig statistik innefattar att försäljningen vid två av företagets plattformar i fjol översteg en biljon kronor, vilket är mer än Amazon och eBay tillsammans. Alibaba har också stor potential att expandera utomlands, särskilt i regioner som Sydostasien, Afrika och Latinamerika. Här har internetanvändarna liknande behov som de i Kina, och kinesiska företag inom sektorer som telekom och infrastruktur finns redan på plats.

South Korea says China hack link a ’mistake’ – I veckan drabbades Sydkorea av en hackingattack mot över 30 000 datorer, som riktade sig mot bland annat banker och mediaföretag. Till en början gick sydkoreanska myndigheter ut och sade att IP-adressen som attackerna gjordes från var kinesiska. Men sedan ångrade man sig, och sade att anklagelserna var ”ett misstag”, och att IP-adresserna i själva verket kommer någon annanstans ifrån. BBC påpekar att den naturliga misstanken är Nordkorea, som beskylldes för liknande attacker mot Sydkorea 2009 och 2011.

ENERGI & MILJÖ

China’s Poison Air Is Becoming Its Leading Export – Kinas luftföroreningar skapar inte bara stor oro bland landets egna befolkning, utan även i Japan, Sydkorea, Taiwan och Hongkong. Denna artikel från Bloomberg tar sin utgångspunkt i ett flygplan som inte kan lyfta i Tokyo, eftersom ett moln av sand och föroreningar tagit sig till hela vägen från Kina över till Japan. Hur Kina gör upp med sin miljöförstöring kommer påverka det politiska klimatet och tillväxten i hela regionen Asia-Pacific, menar en författare som här intervjuas.

As Pollution Worsens in China, Solutions Succumb to Infighting – Ingen har väl missat den senaste tidens miljöskandaler i Kina, med livsfarlig luft och allt skitigare vatten. Däremot är inte många medvetna om den kamp som enligt New York Times pågår bakom kulisserna i den kinesiska politiken och näringslivet, över hur hårt man bör handskas med denna miljöförstöring. Det finns nämligen stora statliga företag och andra mäktiga ekonomiska intressen som inte vill se hårdare tag mot utsläpp vid kolkraftverk, eller standardisering vad gäller halten av svavel i bensin.

China’s Toxic Water – I veckan var the ”World Water Day”, vilket har fått flera organisationer och medier att uppmärksamma hur Kinas vatten både är otillräckligt och förorenat. Atlantic publicerar 17 bilder från ”cancerbyar” i södra Kina, där invånare på grund av skitigt vatten blivit sjuka i bland annat cancer. De otäcka bilderna kommer från prisbelönta kinesiska fotografer via Greenpeace.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

China’s new first lady Peng Liyuan an instant internet hit – Under Xi Jinpings statsbesök i Ryssland, överöstes hans fru med beröm och kärleksförklaringar från Kinas internetanvändare. Tidigare har mikrobloggarna svämmat över med negativa uttalanden om hur ful, falsk och omänsklig den förre presidenten Hu Jintaos fru framstod som. Xis fru, som heter Peng Liyuan, var dock känd som sångerska i Kina innan hon blev presidentfru. Efter hennes framträdande i Ryssland har näthandelssidan Taobao sålt fler skor, jackor och väskor som liknar de Peng Liyuan hade på sig då hon klev av planet i Moskva.

Why the One-Child Policy Has Become Irrelevant – På senare tid har det upptstått en stor debatt i Kina om ettbarnspolitikens vara eller inte vara. Atlantic påpekar dock att ettbarnspolitiken på många ställen i Kina redan är irrelevant, eftersom många familjer inte har några problem att betala de böter och extra avgifter som ett andra barn innebär. Många kineser flyttar också runt i olika städer, vilket gör det svårt för myndigheterna att hålla koll på det exakta antalet barn. ”De flesta av mina vänner har två barn, förutom de som har tre barn”, säger en intervjuad migrantarbetare i artikeln.

Beijing Favors The Fake Over the Authentic in Architecture – En skribent som bor i området kring det uråldriga Trumtornet här i Peking, skriver för Los Angeles Times om hur månghundraåriga gator och bostäder i hennes närhet nu rivs, för att ge plats åt shoppingcentrum och parkeringsplatser. Jag bor själv i området och bevittnar den sorgliga utvecklingen där autentiska byggnader rivs och ersätts med kopior anpassade för turism och profit. Pekings gamla bostäder kallas ”hutonger”, och enligt UNESCO finns bara drygt 10 procent av stadens ursprungliga hutonger kvar i dag.

Beckham’s China tour raises skepticism – I veckan har David Beckham varit på besök i Kina, som ny ambassadör för landets högsta fotbollsliga. Han har bland annat talat vid ett universitet i Peking, och spelat fotboll med ett gäng ungar i Wuhan. Vad gäller tidigare skandaler med korruption och uppgjorda matcher i Kinas fotboll, har Beckham inte velat kommentera detta med motiveringen ”jag är ingen politiker”. Enligt China.org.cn är många kineser skeptiska till Beckhams plötsliga engagemang för kinesisk fotboll, och menar att det rör sig om en dyr PR-kupp utan egentlig substans eller långvarig effekt.

Hong Kong Lights Keep Residents Up at Night – Med sin berömda skyline är Hongkong en av världens mest upplysta städer, vilket enligt en ny rapport från University of Hong Kong påverkar invånarnas sömn negativt. Wall Street Journal tar även reda på tidigare undersökningar där stadens invånare visserligen medger att där finns ”light pollution”, men även anser att alla neonljus är bra för turismen, samt att dessa motverkar brott efter mörkrets inbrott.

From war babies to billionaires: Vietnam’s wealthiest women – The Guardians reporter åker till Vietnam för att träffa tre av landets rikaste kvinnor. I Vietnam äger kvinnliga entreprenörer 25 procent av landets privata företag. Detta beror bland annat på att tre miljoner vietnameser dog under vietnamkriget, vilket resulterade i ett stort antal änkor och föräldralösa flickor. Dessa fick lära sig att försörja sig på egen hand, och har nu gått från att vara krigsbarn till att bli miljardärer.

Relaterat: SvD, SvD, SR, SvD, GP, DN, SvD

Kina passerar USA i näthandel, och handel via mobiltelefon

Här kommer en artikel för er som är intresserade av internet, näthandel och kundbeteende i Kina jämfört med väst. Torde vara särskilt relevant för er som säljer eller vill sälja något på den kinesiska marknaden.

Kinas näthandel har de senaste åren ökat lavinartat. Säljvolymen business-to-commerce på internet har ökat från 55 miljarder dollar 2011, till en prognos på 284 miljarder dollar nästa år. Antalet kunder som handlar online i Kina räknas uppgå till 322 miljoner nästa år, jämfört med 178 miljoner år 2011.

Senast år 2015 kommer omsättningen av Kinas näthandel för första gången passera den i USA. Redan i dag är betaltjänsten Alipay och marknadsplatsen Taobao större än amerikanska Paypal och eBay.

Ännu snabbare går tillväxten för handel online via mobil och surfplatta, vars omsättning ökat hela 30 gånger mellan åren 2010-2013, och redan nästa år kommer att passera USA. I dag har över en miljard kineser mobilabonnemang, och andelen som skaffar smartphone och 3G-uppkoppling ökar snabbt.

Nedan infogar jag två ”infographics” om näthandel samt handel online med mobiltelefon. Med innovativ grafik visas en rad otroliga siffror av dessa aktiviteter i Kina.

Några intressanta punkter att tänka på innan ni ger er in i grafiken:

* 90 procent av Kinas handel conusmer-to-consumer sker via Taobao, och 40 procent av business-to-consumer via Tmall. Båda plattformarna ägs av föetaget Alibaba.

* Alibaba har 22 000 anställda, vilket är dubbelt så många som Handelsbanken.

* Under de första 11 månaderna 2012 översteg handeln på Taobao en biljon yuan (ungefär lika mycket i kronor) vilket var mer är Amazon och eBay tillsammans.

* Fler kineser surfar i dag mobilt (388 miljoner), än med dator (380 miljoner). Detta för att många helt enkelt inte har råd eller kunskap nog för köpa och använda en dator, och ser en billig smartphone som ett alternativ.

INFOGRAPHIC 1 – NÄTHANDEL I KINA:

Infographic1f

INFOGRAPHIC 2 – HANDEL ONLINE MED MOBIL OCH SURFPLATTA I KINA:

kina internet handel

Publicerat: Kinas satsar på praktisk utbildning

I vintras jobbade jag med en artikel om praktiskt yrkesutbildning i Kina, som publiceras i aktuellt nummer av tidningen Yrke.

Som bekant har Kina de senaste åren satsat stora pengar på infrastruktur, bilindustri samt stål- och byggsektor, för att behålla landets tillväxt under den globala finanskrisen.

För att kunna utnyttja potentialen av dessa stora satsningar har man även infört ekonomiska subventioner för att få arbetare inom dessa områden att utbilda sig eller fortbilda sig.

Samtidigt lider i Kinas ett smärre överskott på kontorsarbetare, samtidigt som servicesektorns del av ekonomin väntas växa de kommande åren. För att hålla nere arbetslösheten ligger det nu i myndigheternas intresse att utbildning sker inom allt från verkstad till hårfrisering.

Andra prioriterade områden är teknik och IT, då Kina vill ställa om sin ekonomi från tillverkning till innovation. För mer detaljerad fakta kan ni läsa artikeln här nedan. Den finns även i större version via Scribd, eller på Yrkes hemsida.

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 11

Kinas årliga parlamentssammanträde har nu nått sitt slut här i Peking. Som väntat har Xi Jinping och Li Keqiang röstats fram utsetts till president respektive premiärminister.

Det blir mycket politik-länkar denna vecka, och även en hel del teknik, då Kinas sociala medier fortsätter att växa i såväl storlek som inflytande.

Värt att påpeka är också de 12 000 grisar som nu dragit upp ur den flod som förser Shanghai med dricksvatten. Jag skrev en lång och utförlig artikel om detta på InBeijing tidigare i vecka.

Vill också passa på att tacka för bra respons vad gäller delningen av våra artiklar på sociala medier denna vecka. Vänligen fortsätt att sprida ordet om InBeijing på Twitter och Facebook, eller genom att vidarebefordra detta mail till vänner och bekanta med Kina-intresse.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 11

EKONOMI & HANDEL

Changan’s big push overseas – Kinesiska biltillverkare blir allt skickligare, samtidigt som marknaden i Kina blir tuffare och ser ut att drabbas av en överproduktion. China Daily berättar därför hur många tillverkare i Kina tar sikte på utlandet. Chang’an Automobile kommer senare i år att släppa en mellanstor sedan som ska säljas i USA och Europa för under 200 000 kronor, och har som mål att 30 procent av intäkterna ska komma från utlandet år 2020.

Selling Frenzy In China As Gov’t Slams Housing Bubble With Tax Hike – För att komma till rätta med stigande fastighetspriser, planerar myndigheterna i Shanghai och Peking en vinstskatt på 20 procent vi försäljning av andrahands-lägenheter. Detta har fått folk att sälja av sina lägenheter fort, och andrahands-försäljningen i Shanghai ökade med 78 procent under de tio första dagarna i mars, och i Peking med hela 279 procent under mars månads första vecka. Forbes påpekar dock att Peking skulle införa denna skatt redan första mars, men att ingen hänt och ingen heller vet när den egentligen kommer börja gälla.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

The China Dream: new leadership pledges reform – I veckan avslutades Kinas parlament sina årliga möten, där Xi Jinping formellt valdes till president och Li Keqiang till premiärminister. Xi talade inför parlamentet om ”den kinesiska drömmen” och en ”stor renässans av den kinesiska nationen”, som ska nås bland annat genom att slå ner på korruption och hedonism. Li sade att ”hållbar ekonomisk tillväxt” nu kommer ges högsta prioritet, och inte ska ske på bekostnad av miljön. Det var första gången Li talade inför media under denna årliga presskonferens, påpekar Independent.

Chilling history lesson for ’no’ voter in Xi election – Under parlamentssammanträdet utsågs Xi Jinping till Kinas president genom ”omröstning”, där utgången på förhand kunde sägas vara klar i och med att Xi redan utsetts till partisekreterare för kommunistpartiet. 2 952 parlamentsledamöter röstade således för, men en röstade även emot Xi Jinping som president. South China Morning Post går tillbaka i tiden till 1949, där den enda politikern som röstade emot Mao Zedong som ny ledare gick ett fruktansvärt öde till mötes. Han dog i fängelse under Kulturrevolutionen 87 år gammal. Två av hans söner begick självmord, medan den tredje fängslades och torterades.

Who’s Who in China’s New Government Leadership Lineup – För en som skäms över sin dåliga koll på kinesiska politikers namn och positioner, publicerade Bloomberg i veckan en händig guide över Kinas nya regering. Här beskrivs Kinas nya fyra vice premiärministrar kort, och en bakgrund ges även till fem nya höga ministrar inom bland annat finans och handel. Här återfinns minst ett namn som förmodligen kommer ingå i den sju man starka Politbyråns ständiga utskott redan om fem år.

Even in 2013, Chinese politicians are still all dyeing their hair – Shanghaiist gör en intressant sammanställning av teorier om varför alla kinesiska politiker är så noga med att färga håret bläcksvart. Givetvis existerar denna företeelse även i andra länder, där ledare till åren komna inte vill ”visa sig gammal” genom ett grått hårsvall. Men en annan teori är att håret färgas svart på samtliga politiker för att Kinas kommunistparti ska utåt ska kunna visa upp en slags homogenitet och den enighet som partiet säger sig ha skapat. Att ledarna har likadan kostymer och samma hårfärg ger sken av att landets ve och väl inte hänger på någon enskild person, utan på hela partiet.

BREAKING: NORTH KOREA LAUNCHES SHORT-RANGE MISSILES ON EAST COAST – Nordkoreas retorik och handlingar har spårat ut så pass att det knappast längre blir någon uppståndelse då landet avfyrar missiler. Det var precis vad som hände i veckan, då landet återigen sköt iväg två taktiska missiler vid sin östkust, som ett svar på den militärövning som USA och Sydkorea nu företar sig i området. Nknews.org skriver att det handlar om mindre missiler med en räckvidd 120-140 kilometer, som främst kan användas för att slå ut byggnader och andra taktiska mål, men också i teorin kan bestyckas med mindre kärnvapenladdningar.

What Japanese history lessons leave out – Ofta hörs att konflikten Kina-Japan har historiska grunder, då japanerna inte har bett tillräckligt noga om ursäkt för vad som skedde under andra världskriget. Men hur noga kan egentligen dagens japaner sin historia? En japanska som vuxit upp med landets utbildningssystem skriver en artikel i BBC, där hon berättar att landet bara har 105 timmar historia i grundskolan, och att denna undervisas kronologiskt så att man ofta ”inte hinner med” modern historia. Artikelförfattaren förstod det komplex i situationen först efter att hon flyttat till Australien.

Khmer Rouge’s Ieng Sary Dies During Genocide Trial – I veckan dog Ieng Sary, som arresterades 2007 misstänkt för folkmord men vars rättegång ännu inte har hunnit avslutas. Han var med och grundade de röda khmererna, och kom att bli en av dess ledande figurer då minst 1,7 miljoner människor miste livet i Kambodja 1975-79. Rättegången har hållits med hjälp av FN, och flera gånger beskyllts för att gått segt och långsamt, då många av de röda khmerer som nu åtalas redan hunnit blivit gamla och sjuka. Ieng Sary dog 87 år gammal, utan någon dom mot sig trots obestridliga bevis för vidriga övergrepp.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Challenged in China – I veckan kom Committee to Protect Journalists ut med en särskild rapport om media i Kina. Där visas att fler bloggare och journalister än någonsin nu sitter i fängelse för saker de skrivit, och att en växande andel av dessa tillhör etniska minoriteter som tibetaner eller uigurer. Det påpekas också hur kinesiska medier vill expandera utomlands, och hur det för med sig censur och kontroll även till andra länder. Ett litet hopp understryks dock i och med internet och mikrobloggar, som blivit en alternativ källa till nyheter som inte publiceras i statlig media.

Sky News reporter Mark Stone arrested in China during live report – Hot och osäkerhet i Kina mot journalister underströks återigen i veckan då Sky News reporter blev arresterad mitt under pågående nyhetssändning vid Himmelska fridens torg. Enligt myndigheterna berodde arresteringen på att journalisten inte hade sitt pass, men på news.com.au visas en video enligt vilken reportern blev arresterad just ögonblicket efter att han nämnt den massaker som skedde på Himmelska fridens torg 1989.

Check Out the Numbers on China’s Top 10 Social Media Sites (Infographic) – Tech in Asia publicerar utförlig grafik över Kinas största sociala nätverkstjänster, samt lite övrig fakta kring hur sociala medier används i Kina. Störst av alla är Qzone, som med sina 720 miljoner användare närmar sig Facebook. De två mikrobloggarna Sina Weibo och Tencent Weibo har 500 respektive 507 miljoner registrerade användare, vilket är i samma storleksordning som Twitter.

All Eyes Are on WeChat, Including the Chinese Government’s – En lång artikel från Motherboard som utförligt beskriver den nya kinesiska Whatsapp-liknande tjänsten Wechat (tidigare Weixin), som gått från 0 till 300 miljoner användare på två år. Som rubriken antyder så skriver man här även om problem med censur och övervakning från myndigheternas håll, vilket även drabbar användare utanför Kina. Icke desto mindre satsar Wechat på att expandera utomlands, och finns nu på åtta olika språk.

How Many People Really Use Sina Weibo? – Av alla kinesiska sociala medier är Sina Weibo i särklass mest omskriven i såväl inhemsk som utländsk media. Här äger nämligen merparten av alla politiska diskussioner rum, och antalet registrerade användare har vuxit fort de senaste året och uppgår i dag till 500 miljoner. Men Wall Street Journal påpekat att endast en bråkdel av dessa faktiskt använder sitt konto. Enligt en ny rapport har över hälften av alla konton inte skrivit ett enda inlägg.

Taobao Report: Mobile Shopping Is Catching on Quickly in China – Handeln med mobil på Taobao och Tmall ökade under fjolåret med hela 600 procent, enligt en artikel från Alibaba, företaget som driver dessa två enorma näthandelssajter. Antalet unika kunder som slutförde ett köp på dessa sidor med hjälp av WAP uppgick i fjol till 57 miljoner. Ändå är mobil handel i Kina ännu bara i en tidig fas, och stod endast för 6,87 procent av det totala transaktionsvärdet på Taobao under fjolåret.

Why China Can’t Make Its Own Mobile OS – Trots Kinas dominans inom användning av såväl mobiler som datorer, så har landet ännu inte lyckats utveckla något populärt operativsystem. Det är fortfarande Windows, OS X, Android och iOS som gäller, trots att politiker och industriprofiler ofta uttryckt missnöje över detta. Tech in Asia översätter en artikel av en kinesisk teknikjournalist och författare, som listar några anledningar till varför Kina inte kan skapa något motsvarande operativsystem. Det handlar om brist på talang, R&D och ett dugligt ”ekosystem”.

ENERGI & MILJÖ

Number of pigs plucked from Shanghai river reaches 12,000 – Under veckan har ett växande antal döda grisar plockats upp ur Huangpu-floden, som förser Shanghai med dricksvatten. De tros komma från en stad uppströms, där grisfarmare slängt sjuka eller döda grisar i floden för att undvika de allt hårdare kontrollerna från myndigheter då det gäller djurens hälsa. Även om myndigheter och media menar att de döda grisarna inte alls påverkar kvalitén på Shanghais dricksvatten, så sprider sig oron bland invånarna, som återigen är missnöjda med att det inte är någon som tar ansvar för skandaler inom miljö- och livsmedelsområdet. Enligt CBC har antalet döda grisar nu växt till 12 000.

China Environment Ministry Not Breathing Easy – Wall Street Journals reporter tyckte sig under parlamentssammanträdet i veckan se hur nervösa Kinas myndigheter är över landets miljöproblem. Kinas vice miljöminister läste upp ett ”hårt redigerat” tal, och bjöd endast in journalister från statlig media att ställa frågor. En av dessa började prata om hur Maldiverna hotas av stigande vattennivåer, och huruvida Kina som stormakt kan göra något för att bygga en ”ekologisk civilisation”. Ministerns svar var flyktigt och osammanhängande.

Chinese netizens slam British newspaper’s ’cultural intervention’ over chopsticks article – Det ökade intresset för miljö i Kina, kan ses genom att landets internetanvändre upprördes över rapporten från en brittisk tidning om Kinas årliga förbrukning av 80 miljarder par ätpinnar. Många kinesiska bloggare vill nu se ett förbud mot ätpinnar av engångsmodell, och istället se fler ätpinnar av metall, som är vanliga i Sydkorea. South China Morning Post påpekar dock att några bloggare även ser artikeln som att britterna ”lägger sig i kinesisk kultur”.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Hong Kong’s seized ivory stockpile an elephant-sized headache – Den växande efterfrågan på elfenben bekymrar många miljö- och djurvänner. Ingenstans är den olagliga handeln lika tydlig som i Hongkong, där myndigheterna bara de senaste sex månaderna har beslagtagit sex ton elfenben, till ett värde av nästan 40 miljoner kronor. Enligt CNN har den illegala handeln med elfenben fördubblats sedan 2007, och antalet elefanter som olagligt dödas i detta syfte har stigit nästan lika snabbt.

The Deeply Odd Lives of Chinese Bureaucrats – Under veckan har ett par bokfestivaler ägt rum i Peking, och författare har föreläst vid olika venyer runt om i staden. Värd att uppmärksammas är Wang Xiaofang, som skrivit den uppmärksammade boken ”The Civil Servant’s Notebook”, om korruption bland kinesiska politiker och tjänstemän. Wang har själv varit politiker, men hoppade av för att ”inte bli andligt förorenad”. Han har med egna ögon sett lägenheter fyllda till bredden med pengar, och kvinnor som gjort plastikoperationer för att kunna ligga sin väg till toppen.

In Taipei, Life in the Slow Lane – Intressant artikel från Taipei, som enligt Wall Street Journal väljer en annan väg än Hongkong, Peking eller Seoul. I Taiwan är det inte skyskrapor eller Rolex-klockor som gäller, utan ett lugnt tempo och gröna parker, ett resultat av en målmedveten satsning sedan slutet av 1990-talet på att ”förbättra livskvalitén” för sina invånare. I centrala Taipei kan invånare ses strosa runt med vänner eller en hund i en sju hektar stor park, som artikelförfattaren menar hade fått ge vika för kontor eller shoppingcentrum i många andra asiatiska storstäder.

Relaterat: SvD, SvD, AffVä, SvD, SR

Ny statistik: 597 miljoner kineser använder nu sociala medier (grafik)

I veckan kom ny statistik från Go Globe, som visar att hela 597 miljoner kineser nu använder sociala medier.

Sammanlagt har Kinas tio största sociala nätverkstjänster nu över 3,2 miljarder registrerade användarkonton.

Facebook behåller visserligen förstaplatsen som största aktör med över en miljard användare. Tvåa i världen kommer kinesiska Qzone, platsen därefter slåss Tencent Weibo och Sina Weibo med Twitter, då alla tre har omkring 500 miljoner registrerade användare.

Go Globe har gjort snygg grafik över de nya siffrorna som jag postar här nedan. Punkter att tänka på i detta ämne är:

* Företaget Tencent dominerar Kinas sociala medier, genom att tillhandahålla fyra av de fem största sociala nätverkstjänsterna; Qzone, Tencent Weibo, Wechat och Pengyou. Dessutom står Tencent bakom landets största instant messaging service QQ.

* Hela 91 procent av alla Kinas internetanvändare är registrerade vid något socialt nätverk, jämfört med bara 67 procent i USA.

* Antalet kinesiska internetanvändare väntas växa till 800 miljoner redan till 2015, vilket innebär att stor tillväxtpotential finns bland landet sociala medier. Dessutom har flera av dem planer att expandera utomlands.

Social-Media-in-China-March-2013

Över 8 000 döda grisar hittas i flod som förser Shanghai med dricksvatten

Under förra veckan började ett allt större antal döda grisar dyka upp i floden Huangpu, en av de viktigaste källorna till dricksvatten för Shanghais över 20 miljoner invånare.

Grisarna blev fler för varje dag, och under gårdagen rapporterades att hela 8 354 djur nu dragits upp ur Huangpu, samt att antalet väntas öka ytterligare under helgen.

Med hjälp av öronmärkning har flera grisar kunnat spårats till staden Jiaxing, som ligger uppströms från Shanghai. En grisuppfödare togs där i veckan också på bar gärning med att dumpa döda djur i floden.

Spekulationer gör gällande att det hela beror på nya tuffare lagar och kontroller av sjuka djur samt försäljning av döda djur, vilka sedan tas om hand av kriminella ligor som säljer köttet vidare ut på marknaden.

Under onsdagen dömdes 46 människor till fängelse i Shanghais grannprovins Zhejiang för att de slaktat och sålt döda grisar åren 2010-2012.

I december dömdes också 17 personer till fängelse i Zhejiangs provinsdomstol, för att ha samlat på sig och sålt grisar som dött av olika slags sjukdomar. Under två år hade ligan tagit om hand minst 77 000 döda djur. Ligans ledare dömdes till livstids fängelse.

Många grisfarmare vill nu undslippa onödiga risker genom att slänga döda grisar i floden. På så vis undviker man också kontroller av resten av sina djur, vilket kan ske om man anmäler sjukfallen till myndigheterna.

shanghai döda grisarGrisar som nyss legat i den flod som förser Shanghai med dricksvatten

Som vanligt då det gäller miljöproblem eller matsäkerhet i Kina, så försöker myndigheter och statlig media att tona ner händelsen.

Myndigheterna menade grisarna kan ha dött ”på grund av kallt väder”, trots att temperaturen kring Shanghai denna vecka stigit till omkring 20 grader.

Därefter gick tjänstemän ut i media och sade att grisliken ”inte alls påverkar” kvalitén på dricksvattnet, och att Huangpu ändå ”bara står för 22 procent” av Shanghais dricksvatten.

Ändå har ett särskilt slags PCV-virus hittats i tester av dricksvattnet, men nyhetsbyrån Xinhua menar att detta bara kan spridas mellan grisar och inte till människor.

Situationen vinklas också positivt i lokal media; exempelvis skrevs att man ”bara” behövde dra upp 685 döda grisar ur floden under onsdagen, vilket var ”40 procent färre” än under tisdagen.

Lokala politiker och grisfarmare i Jiaxing säger å sin sida att grisarna knappast kan flyta så långt som till Shanghai, utan menar istället att de istället att de avlidit under transporter eller dött efter att ha sålts till grisuppfödare i Shanghai som behandlat djuren sämre än vad som är praxis i Jiaxing.

Hur det än må vara med den saken, så påpekar Financial Times att allmänheten är irriterad över att det som vanligt inte är någon som har tagit ansvar eller bett om ursäkt:

Shanghai residents have not exactly been won over by the PR campaign. “These last few days, whenever I take a drink of water, I think of those dead pigs and feel nauseous,” wrote Yin Huifen, a Shanghai-based writer, on her Weibo account. “No one has dared to step out and apologise for this, or offered to help subsidise our water bills.”

En officiell rapport från 2011 visar att 39 procent av Kinas vatten så pass förorenat att all mänsklig kontakt bör undvikas, och att Huangpu-floden trots sina döda grisar är relativt ren i jämförelse.

Döda grisar i Huangpu är nämligen inget nytt. Enligt South China Morning Post har floden plågats av denna företeelse under minst tio år.

Problemet är heller inte begränsat till Shanghai; i veckan hittades också 38 döda grisar i Yangtze-floden i provinsen Hubei.

De tusentals grisar som nu dras upp ur floden bränns eller begravs under myndigheternas övervakning. Omfattande tester rapporteras också utföras på fläskkött runt om i Shanghai.

Staden Jiaxing, med 4,5 miljoner invånare, födde i fjol upp 4,6 miljoner grisar, av vilka en tredjedel hamnade på marknader och restauranger i Shanghai.

Financial Times varnar dock för att ”grisskandalen” är långt från över. Jiaxing upplevde nämligen under föregående vinter en epidemi som dödade 70 000 grisar, och ingen med säkerhet kan säga vart dessa tagit vägen.

En video från The Telegraph med äckliga klipp av de döda grisarna

Kinas parlament ”rikast i världen” med 83 dollarmiljardärer

I veckan avslutas Kinas årliga nationella parlamentariska sammanträde, på kinesiska känt som ”de två mötena” (两会), där den nationella folkkongressen och dess rådgivande organ samlas i Peking.

Ironiskt nog så har världens sista stora kommuniststat också världens rikaste parlament.

Enligt kinesiska Hurun Report, finns det nämligen 83 stycken dollarmiljardärer i Kinas parlament, vilket är en ökning med 17 procent sedan i fjol.

Det kan jämföras med USA, där det inte finns en enda dollarmiljardär i vare sig senaten eller representanthuset.

Dessutom påpekar många anlytiker att många rika kinesiska politiker gör allt för att gömma pengar eller tillgångar, och att siffran 83 därför med största säkerhet är i underkant.

kina kongress politik parlamentHär sammanträder världens rikaste parlament, kommunistisk endast till namnet

Statistiken är bekymmersam för den nya administrationen, som dock insett problemet, och i november i fjol drog i gång en landsomfattande kampanj för att få bukt med korruptionen bland landets politiker och tjänstemän.

Hurun Report räknar ut att de 83 rikaste politikerna i Kinas parlament är goda för 3,35 miljarder dollar per person, medan motsvarande snitt bland de 83 rikaste politikerna i USA:s senat och respresentanthus är 56,4 miljoner dollar.

Siffrorna visar också på Kinas enorma inkomst- och klasskillnader, då den genomsnittliga arbetaren i landets större städer tjänar cirka 7 000 dollar om året.

I år offentliggjorde Kina för första gången på tolv år sin gini-koefficient, vilket är ett internationellt vedertaget mått av inkomstskillnader, med en skala från 0,0 (perfekt fördelning) till 1,0 (så orättvist det kan bli).

Kinas myndigheter rapporterade siffran 0,474, vilket är något sämre än USA men bättre än länder som Nigeria och Brasilien.

Även denna siffra betvivlas dock av media och analytiker, som menar att främst den utbredda korruptionen gör det osannolikt att 0,474 är korrekt.

Ett universitet i centralkinesiska staden Chengdu genomförde på egen hand en undersökning som visade att den rätta siffran snarare är 0,61, vilket skulle göra Kinas inkomstfördelning mindre jämlik än såväl Nigeria som Brasilien, och placera Kina i den absoluta botten tillsammans med Sydafrika.

Förutom rika politiker landet över, så kom universitet i Chengdu kom bland annat fram till att familjer i östra Kina tjänar 2,7 gånger så mycket pengar som de i centrala och västra Kina.

Specialrapport: Faror och förtryck mot journalister i Kina

I början av veckan publicerade Committee to Protect Journalists (CPJ) en specialrapport angående det snabbt skiftande arbetsklimatet för journalister i Kina.

Rapporten är uppdelad i fyra delar:

Del 1) ”Beyond the Reach of Censors” – Här uppmärksammas hur de senaste årens explosion av internetanvändande och mikrobloggande påverkar journalistyrket.

Del 2) ”Legal Threat Persists” – Allt fler journalister och bloggare fängslas i Kina i dag, denna del förklarar hur många som egentligen sitter i fängelse, och hur man riskerar att hamna där.

Del 3) ”Made in China” – Kinas kapitalstarka statliga medier har för avsikt att expandera till utlandet, och sprida sin syn på världen som en jämvikt till västerländska och lokala nyheter. Det innebär risker för självcensur och internetkontroll även utanför Kinas gränser.

Del 4) ”CPJ’s Recommendations” – Här utfärdar CPJ en rad rekommendationer angående vad som kan och bör göras för att förbättra situationen för kinesisk media. Uppmaningar ges inte bara till Kinas regering, utan även till EU, USA och FN:s medlemsländer.

Förutom dessa fyra delar finns också en drygt 10 minuter lång video, där NY Times videojournalist Jonah Kessel följer en kinesisk ”medborgarjournalist” som sagt upp sig från sin statliga tidning, och nu egenhändigt utreder känsliga samhällsfrågor för att sedan publicera resultaten på sin blogg.



Videon och de fyra artiklarna ger en värdefull insikt om tillståndet i kinesisk media, samt hur detta är under såväl positiv som negativ förändring.

Det finns också en hel del interaktiv grafik, bland annat över hur Kinas internetanvändare tiodubblats de senaste tio åren, och hur en allt större del av landets fängslade journalister och bloggare tillhör etniska minoriteter som uigirer eller tibetaner.

Se här fler videos på andra ämnen via Kinamedia.

160 miljarder ätpinnar ett hot mot Kinas skogar

Under de årliga nationella politiska möten som nu pågår i Peking, har en rad problem med landets miljö tagits upp. I helgen uppmärksammades även hur den stora åtgången av ätpinnar hotar Kinas skogar.

Vid restauranger runtom i landet äter gästerna ofta med ”engångs-pinnar”, som kastas efter att de använts endast en gång. Samma slags pinnar följer också nästan alltid med då man beställer hem mat.

Varje år förbrukas nu i Kina 80 miljarder par – alltså 160 miljarder stycken – ätpinnar av engångsmodell, enligt Bo Guangxin, ordförande vid statliga Jilin Forest Industry.

För att få ett begrepp om mångden, sade Bo att hela Himmelska fridens torg kunde fyllas 360 gånger med de ätpinnar som förbrukas årligen i Kina. Han menade vidare att 20 miljoner träd varje år går åt för att tillverka dessa.

ätpinnar kina pinnarVarje år tillverkas fler och fler ätpinnar – för att sedan slängas bort

Kinas skogar har under vår generation misshandlats svårt. På 1960-talet höggs en stor del av landets träd ner för att användas som bränsle till de bakgårdsungnar som producerade (värdelöst) stål under Det stora språnget.

Och på senare år har ekonomisk utveckling och miljöförstöring utgjort ett konstant hot mot skogsbeståndet. Enligt en rapport från 2009 täcks 20,36 procent av Kinas yta med skog, vilket placerar landet på plats 139 i världen, och kan jämföras med de dryga 60 procent av Sveriges yta som utgörs av skogar.

Då det gäller hektar skog per capita är läget givetvis ännu värre för Kina, som har 0,145 hektar skog per invånare, vilket är en fjärdedel mindre än världsgenomsnittet.

Bo menar att beståndet av Kinas skogar i mångt och mycket hänger på uppgiften att ändra folks matvanor. Det kan handla om att man börjar ta med sig egna ätpinnar ut, och att myndigheterna vidtar åtgärde för att gradvis ersätta engångs-pinnarna med andra hållbara alternativ.

Kina införde 2006 en särskild skatt på bland annat ätpinnar, och inför Peking-OS 2008 infördes vissa förbud mot dessa. Trots detta har dock konsumtionen av ätpinnar ökat, från 45 miljarder par år 2005, till 63 miljarder par 2007 och alltså cirka 80 miiljarder par om året i dag.

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 10

Denna vecka har de nationella politiska mötena fortsatt här i Peking, och bland annat har det beslutats att järnvägsministeriet ska avskaffas, tillsammans med det ministerium som tidigare skötte Kinas hatade ettbarnspolitik.

Antalet ministerium i Kina har bantats ordentligt de senaste åren – från 100 till 61 stycken år 1982, och vid detta års kongress ska de bantas ner till 25 stycken, för att ytterligare öka effektiviteten och minska byråkratin. Håll ögonen öppna på InBeijing i veckan för en längre och mer detaljerad artikel om vad detta betyder i realiteten.

För att följa med i nyhetsflödet från Kina, se till att gilla InBeijing på Facebook och följa oss på Twitter.

Vänligen sprid också detta email till vänner och bekanta med intresse av Kina, och missa aldrig en artikel från InBeijing genom att fylla i din mailadress under rubriken ”prenumeration” uppe i sidan högra hörn.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 10

EKONOMI & HANDEL

China: rising wages will drive economic change under new leadership – Financial Times citerar en ny rapport som visar att Kinas löner kommer stiga kraftigt de närmaste åren, och rycka ifrån lönenivåer i länder som Indien, Vietnam och Indonesien. Anledningen är en snabbt växande ekonomi i kombination med en krympande arbetsstyrka, då 30 år av ettbarnspolitik har resulterat i skev demografi. Denna utveckling är givetvis negativ för kinesiska exportföretag som redan har små vinstmarginaler, men samtidigt positiv för omstrukturering av Kinas ekonomi, eftersom konsumenter kommer ha mer pengar att spendera och därmed bidra till en mer hållbar ekonomisk tillväxt.

China’s Auto Industry Eyes Subsidies For Electric, Hybrid Cars – Bland annat på grund av skitig luft planerar Kina att utöka de subventioner som redan finns vid köp av elbil. Antalet städer där subventionerna gäller ska utökas från 5 till 25, och Forbes uppmärksammar hur det höjs röster från bland annat Geelys vd Li Shifu om att dessa subventioner även ska innefatta bränslesnåla hybridbilar. I fjol satte Kina som mål att få ut en halv miljon el- och hybridbilar på landets gator innan 2015, men trots detta tillkom endast 12 791 sådana fordon under hela 2012. Det kan jämföras med 14,6 miljoner nya ”vanliga” bilar samma år.

Officials Stall on Property Tax ’Because Most Own Homes’ – Många experter är eniga om att en fastighetsskatt vore bästa åtgärden för att kontrollera priserna på Kinas bomarknad. Men Caixin rapporterar hur över 90 procent av landets politiker motsätter sig en sådan, eftersom nästan alla själva äger en eller flera fastigheter. En intervjuad ekonom vid China Academy of Social Sciences menar att myndigheterna redan förlorat sin trovärdighet då det gäller bomarknaden, och att direktiven om en eventuell skatt måste komma direkt från centralt håll, eftersom motståndet är ännu större bland lokala politiker, särskilt längs med Kinas rika östkust.

Till taxes do us part: Chinese divorce to skip property tax – Under helgen skiljde sig 53 par i bara ett enda distrikt i Shanghai, för att kunna undvika en ny vinstskatt på 20 procent vid försäljning av fastigheter. Reuters förklarar hur paren efter skilsmässan hoppas kunna dela upp sin fastighet och sälja den som enskilda individer och därmed utnyttja ett kryphål för att slippa vinskatten, och sedan gifta om sig igen då affären är avklarad. Liknande scener utspelade sig 2010 och 2011 då kineser skiljde sig för att kunna kringgå regler som begränsade antalet fastigheter ett par kunde äga.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

China media: Wen’s mixed legacy – BBC sammanfattar vad kinesisk media har att säga om avgående premiärminister Wen Jiabao, under veckan levererade sin årliga ”arbetsrapport” här i Peking. Och landets media har långt ifrån bara goda ord att säga om Wen. Visserligen ser resultatet angående Kinas utveckling under Wen Jiabaos tid vid makten bra ut i siffror, men den avgående premiärministern får också kritik för sina ”oavslutade reformer”, och de problem han nu lämnar till sin efterträdare i form av miljöförstöring, korruption och stora sociala skillnader gällande såväl inkomster som levnadsstandard.

What to Make of China’s Defense Spending Increase – Under veckans politiska möten bestämdes att Kinas försvarsbudget ska få ökat anslag med 10,7 procent. Det gör den sammanlagda kinesiska militärbudgeten till 115,7 miljarder dollar, vilket fortfarande bara är en bråkdel av den USA:s försvarsutgifter. Men bland annat The Diplomat menar att Kinas egentliga försvarsbudget förmodligen är mycket större än vad som anges, och att den kommer dubblas om den ökar i samma takt de närmaste tio åren, medan USA samtidigt skär i sin militärbudget.

North Korea Scraps Armistice After UN Vote, Drops Hotline – Nordkorea har under veckan klippt den direkta telfonlinje som går mellan Nord- och Sydkorea, och hotar dessutom att skrota det avtal om vapenstillestånd som råder mellan de båda länderna. Detta efter nya sanktioner från FN och en stundande stor militärövning som Sydkorea och USA planerar genomföra gemensamt. Nordkorea har under veckan även hotat USA med en kärnvapenattack i ”förberedande syfte”, och Bloomberg uppmärksammar hur diktatorn Kim Jong-un efter att ha inspekterat trupper vid fronten meddelar att landet är redo för ”fullt krig”.

Chinese National People’s Congress has 83 billionaires, report says – Kinas parlament torde vara det rikaste i hela världen, med inte mindre än 83 dollarmiljardärer. Washington Post gör en relevant jämförelse med att det inte finns en enda dollarmiljardär i vare sig den amerikanska senaten eller representanthuset. De 83 miljardärerna i Kinas parlament är i snitt goda för 3,35 miljarder dollar vardera, jämfört med 56,4 miljoner dollar för de 83 rikaste i USA ovan nämnda organ. Årslönen för arbetare i Kinas städer ligger på cirka 7 000 dollar.

Born Rich in China: Explaining the Disdain for ‘Fu’erdai’ – De kinesiska politikerna är också måna om att behålla rikedomarna inom sin egen familj. Tea Leaf Nation utvecklar här det vedertagna begreppet ”fu’er dai”, som betyder ”rik andra generation” och sticker i ögonen på många vanliga kineser. ”Fu’er dai”, beskrivs som avkommor från superstjärnor(?), politiker eller familjer med kontakter och starka band till kommunistpartiet.

China Rebukes Monastery at Heart of Fiery Protests – Klostret Kirti i prefekturen Aba i sydvästra Kina får en ny omgång kritik från myndigheterna. Abas borgmästare menar i ett officiellt uttalande att klostret samarbetar med Dalai Lama och andra exiltibetaner för att organisera självmord bland traktens lokala befolkning, bland annat genom att ge pengar och gåvor till offrens familjer. Time Magazine ser uttalandet som ett tecken på myndigheterna intensifierar bevakning och förtryck i området ytterligare. Sedan 2009 har över 100 personer har satt eld på sig själva i denna region.

China abolishes powerful Railways ministry in battle against corruption – Som en åtgärd för att minska antalet ministerier i Kina, beslutades det i veckan att landets tidigare så mäktiga järnvägsministerium ska avvecklas. Järnvägsministeriet var känt som ”en stat i staten”, med egen polisstyrka, egna domstolar och gränslös korruption då dess budget var större än militärens. De över två miljoner anställda kommer nu flyttas till andra myndigheter, och främst arbeta för transportministeriet. Beslutet signalerar också de nya ledarnas vilja att få bukt med korruptionen. Förre järnvägsministern Li Zhijun förskingrade miljarder kronor och hade dussintals älskarinnor.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

China to Merge Film, TV and Press Censors – Kina blir ytterligare ett ministerium mindre då den statliga radio, film och tv-myndigheten slås ihop med den allmänna myndigheten för press och publikationer. Enligt Variety kommer detta visserligen innebära en mindre komplicerad ansökningsprocess för de utländska filmbolag eller mediahus som vill komma in i Kina, men samtidigt pekar inget på att reglerna eller kraven för den sakens skull kommer lättas upp.

Less Than 14% of Chinese App Developers Make a Profit, Says China Mobile Executive – Under veckan politiska möten i Peking har företräfare för olika slags branscher kommit till tals, och särskilt orolig verkade ordförande för China Mobiles kontor i Guangzhou vara. Han berättade för pressen att bara 13,7 procent av landets app-tillverkare går med vinst. Det finns över en miljon kinesiska företag som tillverkar appar för mobiltelefoner, och enligt Tech in Asia anser ovan nämnda ordförande att en omfattande utredning måste till om industrin ska kunna utvecklas och växa på ett hållbart vis.

Censorship Alert! Academic Study Shows Sina Weibo’s Human Censors Are Pretty Darn Fast – Tech in Asia har fått tag på en rapport från University of New Mexico där en grupp forskare undersökte hur snabbt känsliga inlägg på Kinas största mikroblogg Sina Weibo raderas. Censuren är snabb; 30 procent av posterna som raderades ligger bara ute 5-30 minuter, och hela 90 procent av alla inlägg som tas bort görs så inom 24 timmar från att de först postats. På grund av den snabba hastigheten menar forskarna att det måste röra sig om ett extremt där både människor och maskiner används för att spåra och radera känsligt innehåll.

ENERGI & MILJÖ

Taiwan Faces Meltdown Over Nuclear Referendum – Taiwans fjärde kärnkraftverk började byggas 1999 och står nästan helt klart. Motståndet har dock alltid funnits där, och växt i och med en kombination av mindre olyckor under byggandet samt haveriet i Fukushima. I helgen gav sig tiotusentals taiwaneser ut för att protestera mot landets kärnkraft, och den nya regeringen överväger nu en folkomröstning angående det nya kärnkraftverkets vara eller icke vara. Enligt undersökningar leder nej-sidan med drygt 60 procent av rösterna, skriver Wall Street Journal.

Japan’s Economic Troubles Spur a Return to Nuclear – I Japan går utvecklingen åt andra hållet, då landets vacklande ekonomi kan innebära att upp till två tredjedelar av landets 50 kärnreaktorer kommer startas upp igen de närmaste åren. MIT Technology Review menar att anläggningar för naturgas skulle kosta betydligt mer än att fortsätta med kärnkraften, varför Japans nya president Shinzo Abe vill få igång fler reaktorer redan i år. Alla landets 50 reaktorer stängdes ner efter olyckan i Fukushima, och sedan dess har bara två stycken återstartats.

Chinese Anger Over Pollution Becomes Main Cause of Social Unrest – En före detta hög kinesisk politiker citeras i Bloomberg säga att det nu är miljöproblem, och inte dispyter om land, som är den största anledningen till missnöje bland den kinesiska allmänheten. Anledningen är ökad medvetenhet, som beror dels på att myndigheterna har börjat publicera mer korrekt data, men främst på att internet och mikrobloggar nu fungerar som en källa till information om hur skadlig Kinas miljöförstöring egentligen är, som tidigare inte fanns att tillgå.

In China, Water You Wouldn’t Dare Swim in, Let Alone Drink – En entreprenör i provinsen Zhejiang uppmärksammade i veckan vattenföroreningarna i sin hemstad Rui’an, genom att via mikrobloggen Sina Weibo erbjuda en lokal politiker 200 000 kronor för att simma i vattnet 20 minuter. Den lokala politikern vägrade. Entreprenörens syster dog tidigare i cancer, vilket kan vara relaterat till de fabriker som förorenat områdets vatten. FÖr bara några årtionden sedan så tvättade folk kläder och grönsaker i Rui’ans vattendrag. I dag är det så skitigt att det knappt syns.

Hong Kong’s pollution hits dangerous levels again – Vid sidan av Peking så har luften på senare år blivit sämre även i Hongkong. Under veckan uppmättes nivåer av PM2,5 så höga som 193, vilket är just under nivån ”severe” som infaller vid 200, och innebär en varning till allmänheten att vistas vid hårt trafikerade områden eller att ägna sig åt fysisk aktivitet utomhus. Veckans höga nivåer ska enligt South China Morning Post bero på utsläpp från bilar i kombination med svaga eller inga vindar.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Mainland Chinese women top the world in holding senior business roles, survey shows – Många kanske inte tänker på Kina som ett jämlikt land. Men en ny undersökning visar att Kina är världsledande då det gäller att ha kvinnor på beslutsfattande positioner inom näringslivet. I Kina är 51 procent av höga beslutsfattande chefer kvinnor, vilket kan jämföras med 20 procent i USA, 19 procent i Storbritannien eller futtiga 7 procent i Japan. South China Morning Post belyser att även då det kvinnor som andel av hela landets entreprenörer och egna företagare, så ligger Kina två i området Asia-Pacific efter Australien och Nya Zeeland.

Finding future demographic balance – Ytterligare ett steg i ledet för att minska antalet ministerier i Kina var att slå samman den nationella befolknings- och familjeplaneringskommissionen med landets hälsoministerium, och överlåta ansvar och kontroll av befolkningsutvecklingen till den nationella utvecklings- och reformkommissionen. I realiteten betyder detta att det så hatade befolknings- och familjeplaneringskommissionen inte längre finns och därmed inte kommer ansvara för forceringen av landets ettbarnspolitik. Bedömare ser även beslutet som ett tecken på att den avskydda ettbarnspoltiken kan komma att luckras upp.

Relaterat: SvD, SvD, SvD, SvD, SvD, SvD, GP, SR, SvD

Publicerat: ”Kinesiska politiker och deras älskarinnor”

I veckans nummer av Fokus skriver jag en artikel om korruption i Kina, samt hur korrupta politiker och tjänstemän även tenderar att hålla sig med älskarinnor.

En officiell undersökning från 2007 visade att nästan 90 procent av de för korruption fällda tjänstemännen också hade minst en älskarinna.

Men många nöjer sig nämligen inte med en. Kinas tidigare järnvägsminister Liu Zhijun hade 18 älskarinnor, en vice borgmästare i Hangzhou flera dussin, och en vice partisekreterare i Zhejiang hade som uttalat mål att ligga med 1 000 kvinnor innan år 2015.

Att detta pågår beror såväl på en lång tradition av polygami, som att politik och näringsliv domineras av män som går fria från statlig medias övervakning.

Läs artikeln med dess snaskiga detaljer här nedan eller i större version via Scribd. Artikeln ligger också på Fokus hemsida, där ni kan läsa och dela den vidare.

Veckan som gick: Nyhetsbrev från Kina/Asien vecka 9

I söndags öppnade Kinesiska folkets politisk rådgivande konferens (CPPCC), och i morgon öppnar Nationella folkkongressen (NPC), två nationella möten som varje år samlar de högsta politikerna från landets alla hörn.

Vare sig CCCPC eller NPC har dock någon egentlig makt, utan funderar mest som ett slags forum där politiska drömmar och skryt riktlinjer läggs upp för det kommande året.

Vill du veta vad som skiljer alla dessa bokstavskombinationer och myndigheter emellan, så förklarade jag redan 2011 om det i inlägget ”CPPCC, NPC, CCP mm”.

I år är visserligen dessa möten viktigare än på länge, eftersom Xi Jinping nu officiellt ska utses till president. Men vänta er ändå inte att något stort eller viktigt ens något konkret kommer beslutas under mötena.

Gör som över 200 andra och gilla InBeijing på Facebook, eller som 97 andra och prenumerera på våra inlägg via formuläret ”prenumeration” upp i högra hörnet.

InBeijing har också 671 följare på Twitter, där nyheter från Kina/Asien rapporteras löpande.

VECKAN SOM GICK: NYHETSBREV FRÅN KINA/ASIEN V. 9

EKONOMI & HANDEL

Huawei chief outlines global ambitions – Ericssons konkurrent Huawei fortsätter utvecklas fort, och ökade sina inkomster med 10 procent under 2012. Dess vd Guo Ping gav i veckan den första intervjun någonsin med utländsk media, där han berättar att företaget avser fortsätta expandera utomlands. Det handlar främst om utveckling och forskning, vilket Huawei satsar stort på, och resulterat i att man nu även säljer egna mobiltelefoner. Financial Times påpekar dock att Huawei på grund av påstådda nära band till Kinas militär har svårt att vinna förtroende i exempelvis USA och England, och Guo Ping lovar därför ökad insyn och transparens.

Elderly population to surpass 200 mln in 2013 – Xinhua uppmärksammar att Kina i år för första gången kommer ha över 200 miljoner invånare som är 60 år eller äldre. Samtidigt kommer landets arbetsstyrka minska från 939 miljoner i fjol, till 936 miljoner 2013. Utvecklingen är oroande ur ett ekonomiskt perspektiv, och Kina har nu stoppat undan över tre miljarder kronor i en särskild fond som prova olika modeller för att ta hand om landets allt större andel pensionärer.

Media Markt to close stores by end of April – Tyska elektronikjätten Media Markt meddelade i veckan att de kommer stänga sina sju butiker i Kina. Företaget etablerades här för bara två år sedan, och hade planer att öppna 100 butiker till 2015. Men Kina blev en förlustaffär för Media Markt, vilket enligt China Daily beror på att tyskarna inte förstår de prismedvetna kinesernas konsumentbeteende.

POLITIK & INTERNATIONELLA RELATIONER

Execution Broadcast to Show China Won’t Be Bullied – I veckan tog kinesisk statlig tv det kontroversiella beslutet att sända från avrättningarna av fyra burmesiska knarksmugglare som 2011 dömdes till döden för att ha dödat tretton kinesiska sjömän. Sändningen ägde också rum på CCTV 9, Kinas engelskspråkiga nyhetskanal, vilket enligt Bloomberg var för att sända en varningssignal till grannländerna om att Kina inte vänder andra kinden till då det gäller övergrepp mot dess befolkning.

Cheng Li: High Expectations for China’s National People’s Congress – Wall Street Journal talar med Cheng Li, som bevakar kinesisk politik för Brookings Institution. Till skillnad från många andra tror Cheng Li att Kinas folkkongress kommer bjuda på en hel del viktiga händelser i form av att nya politiska prioriteringar kommer presenteras av Kinas nya ledarskap under president Xi Jinping. Det talas bland annat om reformer vad gäller Kinas mäktiga reformkommission samt i banksektorn.

US Routinely Hacks Defense Ministry Websites: China – Under de senaste veckorna har Kina upprepade gånger anklagats för att hacka allt från privata företag till utländska myndigheter. Nu i veckan kom även Kina med anklagelser om att man själv på regelbunden basis utsätts för hackattacker från USA. Kinas försvarsministerium menade att man utsatts för dessa slags attacker 144 000 gånger under bara en enda månad i fjol, och att USA stod för två tredjedelar av angreppen, skriver CNBC.

Ending North Korea trip, Dennis Rodman calls Kim an ’awesome guy’ – Under veckan har basketspelaren Dennis Rodman gjort ett uppmärksammat besök i Nordkorea, där han bland annat såg en basketmatch tillsammans med landets diktator Kim Jong-un. Vid Rodmans sida fanns spelare från basketlaget Harlem Globetrotters och en korrespondent från mediaföretaget VICE, som jobbar med en film om Nordkorea för HBO. Rodman uppges även ha ätit sushi och druckit tillsammans med Kim Jong-un, och enligt Fox News överöste han Nordkorea och diktatorn med beröm och goda ord.

INTERNET, TEKNIK & MEDIA

Overview of Sina Weibo 2012 – Det var ett bra år för Kinas största mikroblogg Sina Weibo. I februari passerades 300 miljoner registrerade konton, under sommaren 400 miljoner och just innan årets slut nådde man gränsen en halv miljard. China Internet Watch visar med grafik, och påpekar att antalet ”aktiva användare” växte ännu fortare under 2012, med hela 82 procent. Sina Weibo är den tredje mest besökta sidan i Kina, efter e-handelsgiganten Taobao och sökmotorn Baidu.

Watch: Prostitutes learn to use WeChat, Momo to attract clients – Sociala medier använts flitigt av Kinas prostituerade för att hitta kunder. Shanghaaist postade i veckan en video som visar hur potentialen tas till vara. Den smygfilmade videon, som delats fort på Kinas internet och nu har över en miljon klick, visar hur en seriös lärare på overhead lär en grupp prostituerade om hur de effektivt lockar torskar på inhemska sociala medier som MoMo och WeChat.

Reporter’s notebook: Tweets from North Korea amid easing of controls – I veckan blev AP:s byråchef för koreahalvön Jean Lee historisk genom att skicka den första mobila tweeten någonsin från Nordkoreas nya 3G-nät. Hon meddelar att Nordkorea bland annat har lättat på restriktionerna för utländska turister och journalister. I South China Morning Post berättar Jean Lee om hur hon tidigare inte kunde ta med sin mobiltelefon in i landet, men nu kan använda såväl Twitter som Instagram.

How the Great Firewall of China Works [INFOGRAPHIC] – För alla som är intresserade av hur censuren på Kinas internet fungerar, publicerade Tech in Asia i veckan informativ grafik över bland annat vad som blockeras och hur stora delar av vissa sidor som är otillgängliga i Kina. Det förklaras också rent tekniskt på vilka fyra olika vis censuren hindrar landets internetanvändare att öppna känsliga sidor eller utföra känsliga sökningar.

Censorship’s Many Faces – Som komplement till ovanstående artikel, förklarar kinesiska författaren Yu Hua för New York Times om hur censuren skiljer sig i bland annat tidningar, film, böcker och tv. En röra av myndigheter och förlag kan leda till att en film kan förbjudas i 20 år, medan boken som den är byggd på får fortsätta sälja. Han förklarar också att ekonomi snarare än politik ofta är den största anledningen till att vissa verk förbjuds i Kina.

ENERGI & MILJÖ

Report: 10,000 tons of tainted rice have entered Guangdong markets since 2009 – Southern Weekly rapporterar att ett statligt företag ligger bakom den försäljning av 10 000 ton kadmium-förgiftat ris som sålts i södra Kina sedan 2009. Det hela avslöjades först nu i veckan efter att stickprover i staden Shenzhen visat på höga nivåer av den livsfarliga tungmetallen.

Pollution Data a ‘State Secret?’ State Media Cry Foul – Att stora delar av Kinas ris är förgiftat med kadmium, beror på den allvarliga föroreningen av mark och grundvatten som Kinas okontrollerade utveckling resulterat i. Landets miljöministerium vill dock inte avslöja hur allvarlig förgiftningen av Kinas åkermark egentligen är, utan kallar det för ”en statshemlighet”. Miljöförstöring har den senaste tiden skapat stor ilska mot myndigheterna inte bara bland landets internetanvändare, utan även i statlig media. Wall Street Journal uppmärksammar att tre tidningar har kritiserat myndigheterna våldsamt över miljöfrågor bara de sensate två månaderna.

Beijing adds 390k vehicles in 2 yrs, a big drop – Under 2010 släpptes 790 000 nya bilar ut på Pekings redan övertrafikerade gator. Trängsel och föroreningar fick myndigheterna att 2011 införa ett lotterisystem för nya registreringsplåtar, som fått antalet nya bilar i Peking att minska till ”bara” 390 000 under 2011-2012, alltså hälften så få på två år, som på hela 2010.

SAMHÄLLE, KULTUR OCH HÄLSA

Sexual Harassment on the Rise, Women Say – Kina har länge setts som ett relativt säkert land för kvinnor att vistas ute i, mer betydligt mindre tafsande och våldtäkter än exempelvis grannen Indien. Men enligt nya undersökningar som citeras i Wall Street Journal, uppger 31 procent av de tillfrågade unga kvinnorna att situationen har förvärrats de senaste tre åren. 48 procent av de svarande – som alla bor i storstäderna Peking, Shanghai och Guangzhou – säger sig ha utsatts för sexuella trakasserier.

In Online Poll, a Majority Support Gay Marriage in China – Det var bara något årtionde sedan homosexualitet klassades som en mentalsjukdom enligt kinesisk lag. I veckan var dock över hälften av de 60 000 svarande vid en undersökning på internetportalen Sina positiva till homoäktenskap. Tea Leaf Nation påpekar att Sinas användare är relativt unga, och svaren kan därför ses som att den yngre generationen är mer liberalt inställda till homosexualitet.

Next wave of Chinese tennis players set to make breakthrough – Någon som undrar var nästa generation kinesiska tennisspelare håller hus, efter att Li Na för ett par år sedan vann franska öppna och Grand Slam? Sportbloggen Li Ning Tower listar en rad unga kinesiska tennisspelare som ni knappast hört talas om, men som kan komma att vinna en rad titlar i damtennisen framöver.

Ang Lee Best Director Win is Bittersweet for China Film Fans – För andra gången vann taiwanesen Ang Lee i år en Oscar för bästa regi. Vinsten har lett till en stor debatt i Kina, där många internetanvändare skyller bristen på kinesiska Oscars-vinnare på landets statliga censursystem. Då Ang Lee 2005 vann en Oscar för Brokeback Mountain så censurerades såväl delar av talet som själva filmen i Kina, noterar Wall Street Journal.

Relaterat: SR, SR, SR, SR, SR, SR, SvD, SvD, SvD, Sydsvenskan

Publicerat: ”Intervju med Frank Dikötter”

Bjuder här på lite helgläsning i form av en intervju jag gjorde i fjol med historikern och författaren Frank Dikötter, som publicerades i magasinet Axess i höstas.

Dikötter är författaren bakom ”Maos stora svält”, en av de första böckerna som på ett trovärdigt vis behandlar svältkatastrofen Det stora språnget (1958-62), och menar där att så många som 45 miljoner kineser under dessa år dog till följd av svält och våld.

Boken bygger på åratal av efterforskningar i arkiv över hela Kina, och belönades 2011 med Samuel Johnson Prize.

Intervjun med Dikötter är utan tvekan en av de mest intressanta jag gjort. Vi talade länge, och hans erfarenheter och intelligens är mycket inspirerande för alla med intresse för Kina.

I artikeln nedan, som ni även kan läsa i större version via Scribd, berättar Dikötter om hur han fick tillgång till gamla arkiv i olika kinesiska provinser, och passar även på att ge Jan Myrdal en känga genom att kalla denne för ”den värsta jävla katastrof som någonsin skett”.